《開(kāi)講啦》林志穎勵(lì)志演講：做一個(gè)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)家
林志穎，這個(gè)人很成功，相信沒(méi)有幾個(gè)人是不認(rèn)識(shí)他的。而他今天就給我們分享了做一個(gè)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)家的演講，我們一起來(lái)聽(tīng)聽(tīng)吧。
很多人都說(shuō)是聽(tīng)著我的《十七歲的雨季》長(zhǎng)大的，是嗎?真的嗎?其實(shí)我也跟大家一樣也是唱著自己的《十七歲的雨季》，一步一步慢慢長(zhǎng)大的。時(shí)間過(guò)得很快，今年是我出道第二十一年，我自己也沒(méi)有想到說(shuō)，會(huì)在演藝圈里面待這么長(zhǎng)的時(shí)間，小時(shí)候我也沒(méi)有想到我會(huì)走進(jìn)演藝圈這一行。
A lot of people are said to be listened to my "Seventeen season" grow up, is? Really? Actually I also like everyone is singing their own "Seventeen season", step by step, slowly grow up. Time passed quickly, this is my debut twenty-first years, I did not think that, for such a long time in the entertainment circle, I do not think I would walk into showbiz this line.
我算是屬于那種被選擇而進(jìn)入演藝圈的。中學(xué)的時(shí)候常常收到很多的情書(shū)，所以我父親就覺(jué)得可能我的這個(gè)人緣會(huì)蠻好的，所以就送我去華岡藝校念書(shū)。在我十五歲的時(shí)候，因?yàn)樵谝粋�(gè)舞臺(tái)劇上表演被公司人看到了。而且很有趣的是，在這個(gè)舞臺(tái)劇里面，我是最后面五分鐘才出來(lái)，是飾演一個(gè)偷情的丈夫�？墒俏覍�(duì)于演藝圈的憧憬，其實(shí)沒(méi)有那么大。
I belong to the kind of be selected into the entertainment circle. Schools often receive many letters, so my father felt the popularity I will very good, so I send to Yijiao him. When I was fifteen years old, because in a stage play acting was see. And interesting is, at this stage, I am the last five minutes before, as a clandestine love husband. But I for the entertainment of vision, is not so great.
十六歲的時(shí)候，公司又開(kāi)始有更多人來(lái)邀約，我就想說(shuō)好吧，既然都已經(jīng)走了華岡藝校這條路，就去試試看，或許這未來(lái)也是一條路。經(jīng)過(guò)了一年的訓(xùn)練，
At the age of sixteen, the company began to have more people to invite, I just want to say, since they had already gone Yijiao him this road, go to have a try, maybe the future is a road. After a year of training,
不停地排舞、練唱歌，到十七歲的時(shí)候才正式發(fā)片。就這樣一夜之間很快地迅速走紅。坦白講我真的很幸運(yùn)，因?yàn)橐灰怪g可能得到很多人的支持跟掌聲，我連我自己都不相信，這么快可以得到這么多人的喜歡。甚至我還自己走到唱片行：“唉，老板，你看這個(gè)海報(bào)有沒(méi)有像我?“老板看：”唉，很像是唉，你可以幫我簽個(gè)名嗎?“”好好好，我?guī)湍愫灻?ldquo;慢慢地去享受了這種感覺(jué)。
Keep practicing dance, sing, and at the age of seventeen before the official release. So quickly, quickly became popular overnight. Frankly, I was really lucky, because it may get a lot of support with applause. Overnight, I even I do not believe, love so fast you can get so many people. I even walk to their records: "Alas, boss, you see this poster is not like me?" the boss: "Alas, like Oh, can you help me to sign?" "well, I help you with your signature. "Slowly to enjoy this feeling.
我最記得印象有一部電影，在戲里面大姐是林青霞，第二個(gè)姐姐是張曼玉，第三個(gè)是邱淑貞。大姐男朋友是梁家輝，二姐男朋友是張學(xué)友，三姐男朋友是鄭伊健。你看一部電影里面，有這么多的這個(gè)影帝影后，所以那時(shí)候我很珍惜可以跟很多以前自己的偶像一起演。我覺(jué)得那是一種很不一樣的感覺(jué)，而且很享受站在臺(tái)上的那種歡呼聲，
I remember a movie impression, inside the play is Brigitte Lin sister, second sister is Maggie Cheung, the third is Chingmy Yau. Sister boyfriend was Tony Leung, sister boyfriend is Jacky Cheung, this is Ekin Cheng boyfriend. You see a movie, so much the best actor winner, so that I cherish with many previously his idol play. I think that is a very different feeling, but also enjoy standing on the platform that cheers,
還有大家的那種支持，可是很快地?fù)Q來(lái)的是不停地工作。我記得白天要上課，晚上又要去錄影、錄音，然后到學(xué)校開(kāi)始打瞌睡。每次就是想找一個(gè)那種個(gè)子高大的人，坐在后面。
There are all kind of support, but soon we are constantly working. I remember the class during the day, night and go to video, audio, and then to the school began to doze off. Every time is to find a kind of tall people, sitting in the back.
其實(shí)坦白講那一段時(shí)間還蠻辛苦的，三年出了十幾張唱片，拍了十幾部電影，開(kāi)了無(wú)數(shù)次的演唱會(huì)。所以，在那一段時(shí)間里面，其實(shí)是相當(dāng)相當(dāng)?shù)孛β�，可以說(shuō)是壓得我喘不過(guò)氣來(lái)，很想要休息。所以我一拿到兵單以后，我就想去服兵役，我想要去過(guò)一種不一樣的生活。我記得我在服兵役那一天，一進(jìn)去就剃光頭，跟大家一樣穿上軍服。晚上睡覺(jué)的時(shí)候，我覺(jué)得身上的那種幾千斤盔甲，全部卸下來(lái)，我覺(jué)得好舒服，可以不用每天這么樣的忙碌。
In fact, frankly that a period of time is also very hard, three years out of ten albums, took a dozen movies, open countless concert. So, at that time, in fact is quite busy, can be said to be made me breathless, so want to rest. So after I get the soldiers only, I want to go to the military service, I want to live a different life. I remember when I was in the army that day, went on a shaved head, like everyone in uniform. When sleeping in the evening, I think on the kind of thousands of pounds of armor, all down, I feel very comfortable, can not every day so busy.
可是在軍旅的生活里面，反而換來(lái)另外一種壓力。每一次做完一個(gè)動(dòng)作，譬如說(shuō)，向右轉(zhuǎn)、一二，做完這個(gè)動(dòng)作，好，接下來(lái)我們請(qǐng)林志穎出來(lái)示范一下。你看，林志穎可以啊，你們每個(gè)人都要可以啊!所以在部隊(duì)里面我就變得做任何事情，我要更專心、更仔細(xì)、更迅速。因?yàn)樽鋈魏蝿?dòng)作，我一定是第一個(gè)被叫出來(lái)示范的。訓(xùn)練完三個(gè)月以后，我就被放到了文工團(tuán)，要去勞軍。到那邊又是另外一種生活，因?yàn)橐郧霸谖枧_(tái)上，都是別人幫你準(zhǔn)備好、打理好，燈光、音響，環(huán)境，麥克風(fēng)，我只要上臺(tái)唱就好了�？墒窃谀莻�(gè)時(shí)候，我們自己從全部的前期的燈光、音響、搭臺(tái)，我們?nèi)恳约簛?lái)。搭完臺(tái)以后，其實(shí)已經(jīng)滿頭大汗，全身汗流浹背，趕快再穿這個(gè)衣服上臺(tái)表演。又要擔(dān)任主持人，一下子呢又要擔(dān)任伴舞，然后伴完舞再回來(lái)當(dāng)主持人。臺(tái)下不像現(xiàn)在大部分都是女孩子為主，臺(tái)下都是男生，每次一上臺(tái)，臺(tái)下男生就起哄。經(jīng)過(guò)了五六場(chǎng)以后，我越演越傷心。后來(lái)怎么辦呢?我想到一個(gè)辦法，第一首歌的時(shí)候，我就走下臺(tái)去，跟他們繞一圈，擁抱、拍手，他們從一開(kāi)始的起哄，到第二首的時(shí)候開(kāi)始：“林志穎加油，我們愛(ài)你!“
But in the military life, but for a different kind of pressure. Every time I finish an action, for example, to the right, one or two, finish this movement, good, let Jimmy Lin out a demonstration. You see, Jimmy Lin can ah, each of you will be! So in the army I had to do anything, I'm more focused, more carefully, more quickly. Because do any action, I must be the first one called out the demonstration. After training after three months, I have been in the ensemble, to the troops. There is another kind of life, because in the stage, others are prepared for you, taking good care of, lighting, sound, microphone, environment, as long as I sing well. But at the same time, we ourselves from all previous lighting, sound, stage, we have to all. After done, is already sweating, the body sweat, please wear the clothes onstage. Also served as moderator, once again as a dance, then with dance again when the host. Under Taiwan unlike now mostly girls, under the stage are boys, every time he appeared on stage, under the stage the boys jeer. After five or six games later, I became more and more sad. Then how to do? I thought of a way, when the first song, I will go down with them, a circle around, embrace, clapping, they started booing, when second first began: "come on Jimmy Lin, we love you!"
很多人服完兵役說(shuō)：“我是很MAN了，我是男人了，我不一樣了。“我那時(shí)候心態(tài)也是一樣。然后就在這么急的狀態(tài)下，反而是想做一些改變，穿西裝裝成熟，唱一些那種《男人是很好騙》，想要唱一些情傷的這種東西。當(dāng)然得到的聲音跟過(guò)去可能就比較不一樣了。因?yàn)檫@么大的一個(gè)轉(zhuǎn)變，大家是否能夠接受呢，會(huì)喜歡?我想未必。
A lot of people after the army said: "I am MAN, I am a man, I don't like. "I at that time the mentality is the same. Then in this anxious state, but want to make some changes, wear a suit dress maturity, sing some of that "men are easy to deceive", want to sing some hurt feelings of this kind of thing. Of course, the sound from the past might be different. Because a so big change, whether we can accept it, will be like? I don't think.
所以在那一段時(shí)間里面，大概有兩年吧，我想該是我自己去做一些我想要的事情，那就是賽車。因?yàn)槲倚r(shí)候的愿望，就是成為一名賽車手。抽屜一打開(kāi)來(lái)，永遠(yuǎn)就有很多的火柴小汽車，可能汽車雜志背得都比學(xué)校的課本都還要來(lái)得熟。你問(wèn)我什么汽車廠牌，什么型號(hào)，多少排量，幾千匹馬力，我倒背如流。其實(shí)一路過(guò)來(lái)，我還是沒(méi)有放棄，我一直惦記著在我腦海里面。
So at that time, about two years, I think this is my own to do something I want to do, that is the car. Because when I was young I wish, is to become a racing driver. The drawer open, always have a lot of matches the car, car magazine back may better school textbooks are even more. You ask me what the automobile brand, what model, how much capacity, thousands of horsepower, I backwards fluently. In fact, all the way over here, I still did not give up, I always remember in my mind.
我自己常常說(shuō)我是一個(gè)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)家，而不是一個(gè)夢(mèng)想家。因?yàn)閴?mèng)想不去做，只是妄想。
I often say that I am a dream home, not a dreamer. Because the dream is not to do, just delusion.
1997年就正式去參加比賽，當(dāng)然這一次的比賽對(duì)我來(lái)說(shuō)其實(shí)非常地重要。因?yàn)槲乙婚_(kāi)始投入賽車，很多人的聲音就會(huì)來(lái)了，爸爸的反對(duì)，可能歌迷的擔(dān)心各種，藝人參加比賽無(wú)非可能作秀、可能玩票，可能或是想要耍帥或炫富�？墒遣⒉皇�，因?yàn)槲沂钦嫘牡南矚g車，想要當(dāng)個(gè)賽車手，可是可能別人不能理解的。我就想要去證明給別人看，沒(méi)關(guān)系，我證明給你看!我贏給你看!
1997 formally to join in the game, this game is very important for me. Because I put the car started, a lot of people's voice will come, father's objection, may the fans worried about various artists to participate in the competition, it may show, can play, can or want to posing or flaunt wealth. But not, because I really like the car, want to be a driver, but others may not understand. I want to prove to others, never mind, I'll prove it to you! I win for you to see!
可是這是犯了一個(gè)賽車最大的一個(gè)錯(cuò)誤，因?yàn)橘愜囘�是有一定的危險(xiǎn)性。在1998年的一個(gè)賽事里面，我就急著想要去超越別人，想要去拿冠軍，時(shí)速一百五去阻擋別人，結(jié)果車子開(kāi)始失控、甩尾，撞了墻，轉(zhuǎn)了好幾圈停了下來(lái)。那時(shí)候停在那邊，車子開(kāi)始冒煙，我想怎么辦，冒煙代表快著火了。趕快開(kāi)了門(mén)，一出來(lái)一踩，我怎么腳好像踩不到地，就單腳跳啊跳，跳離那個(gè)墻，翻過(guò)去，車子就燒了起來(lái)。后來(lái)去醫(yī)院一照，原來(lái)腳骨頭斷了三根，打了四根鋼釘，休息了半年的時(shí)間。
But this is to make a car one of the biggest mistakes, because the car is still a certain risk. In a tournament in 1998, I want to go beyond the others, want to win, at speeds of one hundred and fifty to stop the others, the car began to spiral out of control, tail flick, hit the wall, around several times stopped. Then stop there, the car began to smoke, I wanted to do, smoke representative on fire. Please open the door, one by one step, how do I seem not to step on a foot, you hop dance, jump off that wall, turn over the past, the car is on fire. Then go to the hospital to a photo, the original foot bones broken three, hit the four pin, rest for half a year.
這半年里面，我自己就不停地在回想，為什么會(huì)發(fā)生這些事情?演藝事業(yè)比較低潮，賽車又撞車，然后大家的聲音就是：“你看吧，愛(ài)玩嘛，得到教訓(xùn)了吧?“其實(shí)那時(shí)候心里很難過(guò)，我在這半年里面我就在想，我是不是想要追求的步伐太快了，太急著想要去證明給別人看，才導(dǎo)致這些的一些狀況。
In the first half of this year, I will keep in memory, why these things? Career relatively low, racing and crash, then your voice is: "you see, playing well, learn the lesson?" actually at that time in the heart very sad, I in the first half of this year. I think I Is it right?, want to pursue the pace is too fast, too anxious to want to prove to others, which leads to some of these.
后來(lái)在1999年的時(shí)候，我接到一個(gè)很重要的'角色，《絕代雙驕》小魚(yú)兒。我覺(jué)得我就是屬于那種很開(kāi)朗的個(gè)性，那種快樂(lè)至上的心情，就算天塌下來(lái)，我也無(wú)所謂的。我應(yīng)該是這樣的人，我為什么要去做個(gè)憂郁小生，然后裝成熟呢?我就是我嘛，我做我自己，要有自信，這樣才對(duì)。
Later in 1999, I received a very important role, "the twins" little fish. I think I belong to the kind of very cheerful personality, the happy mood, even if the heavens down, I have no. I should be such a person, why should I go to do a niche, and then loaded mature? I am I do, I do my own, to have self-confidence, so as to.
我的敵人不是別人，而是我自己。我就不斷地去突破自己的單圈，自己的秒數(shù)，哪怕是進(jìn)步那零點(diǎn)零一秒，我覺(jué)得都是一種超越、一種進(jìn)步，所以只要超越自己就是等于勝利�；氐劫愜噲�(chǎng)上以后，我發(fā)現(xiàn)過(guò)去跟我能夠抗衡的那些敵人，不見(jiàn)了，甚至他們根本追不到我，就算我在他后面，我也可以一下子就把他超越過(guò)去了。后來(lái)才發(fā)現(xiàn)，超越自己比超越別人來(lái)得重要。
My enemy is not others, but my own. I will continue to break through their own lap, a few seconds of their own, even if it is a progress that zero point zero one seconds, I think that is a kind of transcendence, a kind of progress, so as long as the surpass yourself is the key to success. After the return to racing, I found that I could compete with that of the enemy, disappeared, and even they don't catch me, even if I am behind him, I could just put him beyond the past. Later discovered, beyond their own more than others is more important than.
我應(yīng)該算是單親家庭長(zhǎng)大，我父親把我們獨(dú)立帶大，所以我從小就很渴望有個(gè)幸福美滿的家庭。那當(dāng)然我覺(jué)得我也很幸運(yùn)，在三十五歲的時(shí)候遇到了對(duì)的人，然后也在三十五歲我生日的時(shí)候，公布了我最可愛(ài)的兒子小小志。有了他以后，就讓我在生活當(dāng)中又更不一樣了，因?yàn)橛忠獜氖铝硗庖粋�(gè)身份，當(dāng)一個(gè)奶爸。以前過(guò)彎的時(shí)候我想都不用想，油門(mén)踩到底就對(duì)了，現(xiàn)在過(guò)彎的時(shí)候，一踩下去，想到小小志的畫(huà)面，就再收一點(diǎn)點(diǎn)好了。這樣的方式，反而再讓我在賽車場(chǎng)上更穩(wěn)健、更成熟，心態(tài)又更不一樣。
I should be brought up in one parent families, my father took us independent with a big, so I was very eager to have a happy family. Of course I think I am lucky, met the right people at the age of thirty-five, and then in the thirty-five year old my birthday, released my lovely son small chi. With him, let me in the life also is not the same, because to do another identity, when a plan. When I have bent I need not think, the pedal to, now when cornering, a step down, little thought of picture, just a little. In this way, but let me in the racing more robust, more mature, more not the same mentality.
這個(gè)世界不停地在轉(zhuǎn)變，我們?nèi)艘惨煌５剞D(zhuǎn)變，要不然會(huì)被淘汰�？赡艽蠹乙矔�(huì)覺(jué)得說(shuō)，我怎么會(huì)有那么多的時(shí)間去了解，做這么多的事情，這么多的身份。一開(kāi)始我都沒(méi)有想到這么多，我都是從一個(gè)興趣愛(ài)好而去了解，慢慢一步一步去逐夢(mèng)，去實(shí)現(xiàn)它。只要你們有一個(gè)堅(jiān)定的信念，永不放棄的精神，在機(jī)會(huì)還沒(méi)有到之前，你一定要保持一個(gè)最佳的狀態(tài)，等待那個(gè)機(jī)會(huì)的來(lái)臨。當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)臨的時(shí)候你要好好抓住它，緊握它，不要放棄，去把它放大，全力以赴去放大它，我相信你們都可以當(dāng)一個(gè)成功的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)家!
The world never stop changing, we are constantly changing, otherwise they will be eliminated. You may also feel that, how could I have so much time to know, to do so many things, so many identities. At first I did not think so much, I am from a hobby and to understand, slowly step by step to chase their dreams, to realize it. As long as you have a firm belief, the spirit of never giving up, before the opportunity has not yet arrived, you must keep a best state, waiting for the chance to come. When the opportunity comes and you must hold it, hold it, don't give up, to make it larger, go to all lengths to enlarge it, I believe you can be a successful dreamer !
【《開(kāi)講啦》林志穎勵(lì)志演講：做一個(gè)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)家】相關(guān)文章：
林志穎勵(lì)志演講：做一個(gè)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)家09-01
李健開(kāi)講啦勵(lì)志演講08-20
開(kāi)講啦鄧亞萍演講01-20
開(kāi)講啦勵(lì)志經(jīng)典語(yǔ)錄02-16
成龍開(kāi)講啦演講（全文）01-19
文章《開(kāi)講啦》演講全文06-10