合作協(xié)議書簡單版

時間：2024-10-04 07:15:04 協(xié)議書我要投稿

合伙合作經(jīng)營協(xié)議書簡單版推薦度：
二人餐飲合作協(xié)議書簡單版推薦度：
簡單版合作協(xié)議書推薦度：
相關(guān)推薦

（通用）合作協(xié)議書簡單版5篇

　　在當(dāng)下社會，很多地方都會使用到協(xié)議，協(xié)議的簽訂是雙方或數(shù)方之間權(quán)利義務(wù)的最好規(guī)范。大家知道協(xié)議的格式嗎？下面是小編幫大家整理的合作協(xié)議書簡單版，歡迎閱讀與收藏。

（通用）合作協(xié)議書簡單版5篇

合作協(xié)議書簡單版1

　　雙方本著互利互惠、共同發(fā)展的原則，經(jīng)過友好協(xié)商，決定充分利用雙方各自的優(yōu)勢和資源互補(bǔ)的原則基礎(chǔ)上，就______的投資和經(jīng)營達(dá)成以下合作協(xié)議：

　　第一條合資期限及項目內(nèi)容

　　1、合資期限為______年，自______年______月______日起，至______年______月______日止。

　　2、項目名稱：___________________________________________；

　　3、項目地址：___________________________________________；

　　4、經(jīng)營范圍：___________________________________________。

　　第二條出資額、方式、期限

　　1、甲方以______方式出資，計人民幣______元；現(xiàn)金出資（人民幣）______元，合計人民幣______元。

　　2、乙方以______方式出資，計人民幣______元�，F(xiàn)金出資（人民幣）______元。合計人民幣______元。

　　3、該項目總投資人民幣______元，甲方所占投資比例為______%，乙方所占投資比例為______%。經(jīng)營期間各投資人的出資為共有財產(chǎn)，不得隨意分割。經(jīng)營終止后，各投資人的出資仍為個人所有，屆時予以返還。

　　4、各投資人的出資，于______年______月______日以前交齊。逾期不交或未交齊的，應(yīng)對應(yīng)交未交金額數(shù)計付銀行利息并賠償由此造成的損失。

　　第三條盈余分配與債務(wù)承擔(dān)

　　1、各投資方共享收益，共擔(dān)風(fēng)險。其中盈余分配，以______為依據(jù)，按______分配。

　　2、債務(wù)承擔(dān)：經(jīng)營債務(wù)先由共同投資財產(chǎn)償還，共同投資財產(chǎn)不足清償時，以各投資人的投資比例為據(jù)，由各投資方按比例承擔(dān)。

　　應(yīng)明確約定合作各方的權(quán)利義務(wù)，以免在項目實際經(jīng)營中出現(xiàn)扯皮的情形。再次溫馨提示：因合作方式、項目內(nèi)容不一致，各方的權(quán)利義務(wù)條款也不一致，應(yīng)根據(jù)實際情況進(jìn)行擬定。

　　第四條各投資人的權(quán)利

　　1、______為經(jīng)營負(fù)責(zé)人。其權(quán)限是：①對外開展業(yè)務(wù)，處理社會關(guān)系；②對公司進(jìn)行日常管理；③購進(jìn)常用貨物；④支付共同投資債務(wù)；⑤管理日常銷售額；⑥ ______；⑦ ______。

　　2、其它投資人的權(quán)利：①參予共同投資事業(yè)的`管理；②聽取各投資人開展業(yè)務(wù)情況的報告；③檢查經(jīng)營帳冊及經(jīng)營情況；④共同決定重大事項。

　　3、經(jīng)營中的重大決策，需各方投資人一致通過，否則違約方承擔(dān)因未一致通過而單獨(dú)行為所引起的全部法律責(zé)任。

　　第五條投資、退資，債權(quán)轉(zhuǎn)讓

　　1、投資：①需承認(rèn)本合同；②需經(jīng)全體投資人同意；③執(zhí)行合同規(guī)定的權(quán)利義務(wù)。

　　2、退資：①需有正當(dāng)理由方可退資；②不得在經(jīng)營不利期間退資；③退資需提前______月告知其它投資人并經(jīng)全體投資人同意；④退資時以當(dāng)時的財產(chǎn)狀況進(jìn)行結(jié)算，不論何種方式出資，均以金錢結(jié)算；⑤未經(jīng)投資人同意而自行退資的，給經(jīng)營造成損失的，按現(xiàn)金計算進(jìn)行賠償。

　　3、債權(quán)轉(zhuǎn)讓：允許投資人轉(zhuǎn)讓自己的債權(quán)。轉(zhuǎn)讓時其他投資人有首先受讓權(quán)，如轉(zhuǎn)讓其它投資人以外的第三人，第三人應(yīng)按本合同履行債權(quán)。未經(jīng)投資人同意而自行轉(zhuǎn)讓的，按原始投資的______%賠償。

　　第六條禁止行為

　　1、未經(jīng)全體投資人同意，禁止任何投資人私自以公司名義進(jìn)行業(yè)務(wù)活動；如其業(yè)務(wù)獲得利益歸公司共有財產(chǎn)，造成損失按實際損失賠償。

　　2、投資以后禁止投資人在出資期間發(fā)展與本公司有競爭的業(yè)務(wù)。

　　3、如投資人違反上述各禁止行為，違約方按公司實際損失賠償并無條件退出，并同意放棄其在項目中的資產(chǎn)。

　　第七條經(jīng)營的終止及終止后的事項

　　1、經(jīng)營因以下事由之一得終止：①合同期滿；②全體投資人同意終止本合同；③公司因違反法律被迫停業(yè)。

　　2、合同終止后的事項：①即行推舉清算人，并邀請________中間人（或公證員）參與清算；②清算后如有盈余，則按收取債權(quán)、清償債務(wù)、返還出資、按比例分配剩余財產(chǎn)的順序進(jìn)行。固定資產(chǎn)和不可分物，可作價賣給投資人或第三人，其價款參與分配；③清算后如有虧損，不論投資人出資多少，先以公司共同財產(chǎn)償還，公司財產(chǎn)不足清償?shù)牟糠郑赏顿Y人按出資比例承擔(dān)。

　　第八條糾紛的解決

　　對于本合同在履行過程中發(fā)生的爭議，雙方當(dāng)事人應(yīng)友好協(xié)商解決。協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)項目所在地法院提起訴訟。

　　第九條其他

　　1.本合同自簽定之日起，具有法律效力。本合同如有未盡事宜，應(yīng)由投資人集體討論補(bǔ)充或修改。補(bǔ)充和修改的內(nèi)容與本合同具有同等效力。

　　2.本合同正本一式______份，投資人各執(zhí)______份，具有同等效力。

　　甲方（簽字）：_____________乙方（簽字）：_____________

　　聯(lián)系電話：_________________聯(lián)系電話：__________________

　　____________年______月____日____________年______月____日

合作協(xié)議書簡單版2

　　甲方：

　　乙方：

　　丙方：

　　第一條投資項目

　　甲、乙、丙三方同意，以注冊成立的為投資主體，共同投資發(fā)展兒童項目。公司注冊資本壹佰萬元人民幣，甲方任公司監(jiān)事、乙方為法定代表人，丙方任早教中心主任。首個項目為(具體投資額以最終結(jié)算的投資額為準(zhǔn))。

　　第二條項目發(fā)展規(guī)劃

　　項目的發(fā)展方向是，第三條合作出資比例及分工

　　第二階段：第二中心選址市中心區(qū)域，計劃投入建設(shè)資金270萬元，與第一中心合并管理經(jīng)營，兩家中心預(yù)計投資總額約500萬元。各方出資分別：甲方出資人民幣225萬元，占出資總額的45%;乙方出資人民幣200萬元，占出資總額的40%;丙方出資人民幣75萬元，占出資總額的15%;若丙方不愿追加投資，將由甲乙雙方商定新的投資方式�？偼顿Y超過預(yù)計500萬元的，各方投資人按出資比例追加出資;此階段投資中的其它事項與主協(xié)議相同。

　　第三階段：在總結(jié)之前兩家中心經(jīng)營的基礎(chǔ)上，啟動自有品牌的發(fā)展。由集團(tuán)主導(dǎo)引入國際品牌，在原有團(tuán)隊基礎(chǔ)上進(jìn)行重組，設(shè)立有限責(zé)任公司作為投資主體，實施品牌運(yùn)作。新的有限責(zé)任公司中，甲方占股應(yīng)不少于51%，乙方占股應(yīng)不少于20%，其余29%股份分配及投資規(guī)劃由甲乙雙方另行商定。第三階段投資的其它相關(guān)事項，均不參照主協(xié)議約定，由甲乙雙方另行規(guī)劃。

　　第二條合作出資比例

　　各方出資分別：甲方出資萬元，占出資總額的%;乙方出資萬元，占出資總額的%，丙方出資萬元，占出資總額的25%;

　　總投資超過預(yù)計230萬元的，甲乙丙三方按出資比例追加出資;

　　甲乙丙三方應(yīng)按項目進(jìn)度、出資比例履行出資義務(wù)，確保項目實施。一方的出資應(yīng)經(jīng)另一方確認(rèn)，將資金交由專人管理或匯入指定的銀行賬戶，出資后任何一方不得抽回投資。各方資金注入時間詳見附件二《項目資金安排時間表》。

　　第三條事務(wù)執(zhí)行及分工

　　共同投資人應(yīng)當(dāng)充分運(yùn)用各自資源推動項目發(fā)展，為中心經(jīng)營貢獻(xiàn)力量。經(jīng)協(xié)商一致同意，各方在該項目中的分工如下：

　　乙方為項目事務(wù)總執(zhí)行人，制訂項目規(guī)劃，代表全體共同投資人執(zhí)行共同投資的日常事務(wù)，對外全權(quán)與第三方簽訂租賃合同、合作合同、裝修合同、買賣合同等;

　　甲方不參與具體經(jīng)營，主要為項目的發(fā)展提供經(jīng)營指導(dǎo);為項目發(fā)展提供社會資源等支持;參與決策重大事項。

　　丙方協(xié)助乙方處理項目的各類日常事務(wù)，為中心日常工作的具體負(fù)責(zé)人;丙方經(jīng)授權(quán)對外簽訂該早教中心項目相關(guān)合同的權(quán)益歸全體投資人共同所有，所產(chǎn)生的虧損及民事責(zé)任由共同投資人承擔(dān);

　　4、財務(wù)管理：中心財務(wù)人員由甲方派駐，負(fù)責(zé)管理投資資金，處理日常的財務(wù)事務(wù)。中心財務(wù)制度的擬定、修改須經(jīng)由全體投資人一致通過，項目所有費(fèi)用支付須經(jīng)投資事務(wù)總執(zhí)行人簽字后支出;

　　共同投資人分工包括但不限于：

　　(1)行使及履行作為投資發(fā)起人的權(quán)利和義務(wù);

　　(2)收集共同投資所產(chǎn)生的各種收益，并按照本協(xié)議有關(guān)規(guī)定處置;

　　各方投資人有權(quán)檢查日常事務(wù)的執(zhí)行情況，乙方有義務(wù)向其他投資人報告共同投資的經(jīng)營狀況和財務(wù)狀況;

　　乙方執(zhí)行該中心相關(guān)共同投資事務(wù)，所產(chǎn)生的權(quán)益及收益歸全體共同投資人，所產(chǎn)生的虧損及民事責(zé)任由共同投資人承擔(dān);

　　乙方、丙方對外簽訂合同、費(fèi)用的支出，應(yīng)例行誠實守信，厲行節(jié)約，維護(hù)共同投資人的共同利益為原則和宗旨。

　　共同投資人可以對乙方執(zhí)行共同投資事務(wù)提出異議。提出異議時，應(yīng)暫停該項事務(wù)的執(zhí)行。如果發(fā)生爭議，由全體共同投資人共同決定。

　　共同投資的'下列事務(wù)必須經(jīng)全體共同投資人同意：

　　(1)轉(zhuǎn)讓共同投資于該項目的股份;

　　(2)更換事務(wù)執(zhí)行人。

　　共同投資人確定每(月、星期、半月)或三方認(rèn)為必要時召開會議。在會議上乙方、丙方有義務(wù)向共同投資人報告投資經(jīng)營狀況和財務(wù)狀況，共同投資人有權(quán)對乙方執(zhí)行事務(wù)的行為提出異議。

　　乙方、丙方在履行職責(zé)時，享有相應(yīng)的勞動報酬，勞動報酬列入投資成本費(fèi)用。

　　第四條利潤分享和虧損分擔(dān)

　　共同投資人按其出資額占出資總額的比例分享共同投資的利潤，分擔(dān)共同投資的虧損。經(jīng)營利潤在彌補(bǔ)虧損，提取法定公積金和任意公積金后，剩余利潤按投資比例分配，利潤每年分配一次。

　　共同投資人的出資形成的股份及收益為共同投資人的共有財產(chǎn)，由共同投資人按其出資比例共有。任何一方不得擅自處置，未經(jīng)共同投資人一致同意不得抵押或質(zhì)押。

　　在經(jīng)營過程中出現(xiàn)虧損的，共同投資人有義務(wù)按出資比例追加出資;經(jīng)共同投資人協(xié)商同意，也可吸收其他投資人注入資金。任何一方不按期出資，應(yīng)承擔(dān)延期出資所產(chǎn)生的一切法律后果，同時向守約方承擔(dān)其應(yīng)出資額每日5%的經(jīng)營損失。任一方出資延期超過2個月致使無法經(jīng)營，或任何一方明確表示不再出資或以自己的行為表明不再出資的，違約方除承擔(dān)所有經(jīng)濟(jì)損失責(zé)任外，還應(yīng)向守約方支付其應(yīng)出資額(按預(yù)計投資額核算)20%的違約金。

　　因虧損追加投資、引進(jìn)投資人不能實現(xiàn)的，經(jīng)協(xié)商一致按《公司法》規(guī)定進(jìn)入破產(chǎn)清算程序或折價轉(zhuǎn)讓。

　　第五條其他權(quán)利和義務(wù)

　　共同投資人轉(zhuǎn)讓其在共同投資中的全部或部分出資額時，須經(jīng)全部共同投資人同意;

　　共同投資人依法轉(zhuǎn)讓其出資額的，在同等條件下，其他共同投資人有優(yōu)先受讓的權(quán)利。

　　未經(jīng)全體投資人同意，任一共同投資人不得從共同投資中抽回出資額;

　　對項目行為所產(chǎn)生的債務(wù)和費(fèi)用按各共同投資人的出資比例分擔(dān)。

　　第六條其他

　　本協(xié)議未盡事宜由共同投資人協(xié)商一致后，另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議。

　　本協(xié)議經(jīng)全體共同投資人簽字蓋章后即生效。本協(xié)議一式叁份，共同投資人各執(zhí)一份，均具有同等法律效力。

　　共同投資人應(yīng)遵守本協(xié)議，不得擅自違約，否則應(yīng)向守約方承擔(dān)違約責(zé)任。

　　共同投資人在履行本協(xié)議時發(fā)生爭議，應(yīng)當(dāng)本著精誠合作的原則協(xié)商解決，協(xié)商不成可訴至共同投資物業(yè)所在地法院處理。

　　甲方(簽字)：_________

　　聯(lián)系電話：_________

　　乙方(簽字)：_________

　　丙方(簽字)：_________

　　聯(lián)系電話：_________

合作協(xié)議書簡單版3

　　甲方：

　　住所：

　　聯(lián)系電話：

　　乙方：

　　住所：

　　聯(lián)系電話：

　　丙方：

　　住所：

　　聯(lián)系電話：

　　甲方擬對________項目和________項目進(jìn)行投資，乙丙兩方意愿與甲方共同投資，以上各方經(jīng)友好協(xié)商，根據(jù)法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定，本著互惠互利的原則，就甲乙丙三方投資份額、事務(wù)執(zhí)行及利潤分成等事宜達(dá)成如下協(xié)議，以共同遵守。

　　第一條、投資項目具體情況

　　________項目，位于________；________項目，位于________，前述兩個項目甲方預(yù)計投資人民幣________萬元，具體投資額以最終結(jié)算的投資額為準(zhǔn)。

　　第二條、共同投資人的投資額和投資方式

　　在兩項目預(yù)計總投資額中，甲方出資人民幣________萬元，占出資總額的________%；乙方出資人民幣________萬元，占出資總額的________%；丙方出資人民幣________萬元，占出資總額的________%，總投資超過預(yù)計________萬元的，各方同意按出資比例同時追加出資。

　　第三條、三方應(yīng)按照項目開展進(jìn)度要求，依據(jù)甲方指令按出資比例同時履行出資義務(wù)，各方出資應(yīng)在________年________月________日或兩項目完成前支付全部出資。一方的出資應(yīng)經(jīng)其他兩方確認(rèn)，并將資金交給甲方財務(wù)或匯入甲方指定的銀行賬戶，出資后任何一方不得抽回投資。

　　第四條、利潤分享和虧損分擔(dān)

　　1、各方按其出資額占出資總額的'比例分享共同投資的利潤，分擔(dān)共同投資的虧損。

　　2、投資項目債務(wù)先以共有財產(chǎn)償還，共有財產(chǎn)不足償還時，以出資額度為依據(jù)，按比例承擔(dān)。

　　第五條、利潤分配期限

　　各方同意在兩項目最終清算后，被投資項目將投資利潤分配給甲方后________天內(nèi)，乙丙方可要求甲方按三方出資份額分享投資利潤。

　　第六條、事務(wù)執(zhí)行

　　1、共同投資人委托甲方代表全體共同投資人執(zhí)行共同投資的日常事務(wù)，包括但不限于管理執(zhí)行投資日常事務(wù)，對外全權(quán)與第三方簽訂投資協(xié)議等法律文書。

　　2、甲方以外的其他投資人有權(quán)了解共同投資的經(jīng)營狀況和財務(wù)狀況，但不得干涉甲方對共同投資事宜的處理。

　　3、甲方執(zhí)行共同投資事務(wù)所產(chǎn)生的收益歸全體共同投資人，所產(chǎn)生的虧損或者民事責(zé)任，由共同投資人承擔(dān)。

　　4、甲方在執(zhí)行事務(wù)時如不遵守本協(xié)議而造成其他共同投資人損失時，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。

　　5、以下共同投資事務(wù)須由共同投資人同意即為有效。

　�。�1）投資人轉(zhuǎn)讓共同投資項目股份。

　　（2）以上述股份對外出質(zhì)。

　　第七條、投資的轉(zhuǎn)讓

　　1、任一方均不得向共同投資人以外的人轉(zhuǎn)讓其在共同投資中的全部或部分出資額。

　　2、各方之間轉(zhuǎn)讓在共同投資中的全部或部分投資額時，應(yīng)當(dāng)通知其他共同出資人，在同等條件下，其他共同投資人有優(yōu)先受讓的權(quán)利。

　　第八條、違約責(zé)任

　　1、投資人未按期繳納或繳足出資的，應(yīng)當(dāng)賠償由此給其他投資人造成的損失；如果逾期_______天仍未繳足出資，按退出投資項目處理。

　　2、投資人私自以其在約定共同財產(chǎn)份額出質(zhì)的，其行為無效或者作為退出投資項目處理，由此給其他投資人造成損失的，承擔(dān)賠償責(zé)任。

　　第九條、其他

　　1、本協(xié)議未盡事宜由共同投資人協(xié)商一致后，另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議。

　　2、本協(xié)議經(jīng)各方簽字蓋章后即生效。

　　3、本協(xié)議一式_______份，甲乙丙各執(zhí)_______份，一份交甲方公司留存，均具有同等法律效力。

　　甲方（簽字）：_____________乙方（簽字）：_____________

　　聯(lián)系電話：_________________聯(lián)系電話：__________________

　　____________年______月____日____________年______月____日

合作協(xié)議書簡單版4

　　甲方：

　　乙方：

　　鑒于：_________（甲）擔(dān)保權(quán)人擬投資于_________（“項目企業(yè)”的名稱和主要業(yè)務(wù)地）；_________（乙）作為這一投資安排的一部分，擔(dān)保權(quán)人于______年_____月_____日業(yè)已與________（東道國）締結(jié)了_______（擔(dān)保協(xié)議的名稱），其核準(zhǔn)副本業(yè)已提供給多邊機(jī)構(gòu)；_________（丙）擔(dān)保權(quán)人業(yè)已向多邊機(jī)構(gòu)申請擔(dān)保與這一投資及其擔(dān)保協(xié)議有關(guān)的某種非商業(yè)風(fēng)險；以及_______（�。┒噙厵C(jī)構(gòu)，經(jīng)東道國的同意，業(yè)已同意按以下所規(guī)定的條件，提供該擔(dān)保；有鑒于此，有關(guān)各方協(xié)議如下：

　　第1條通則

　　有關(guān)各方特此認(rèn)為多邊機(jī)構(gòu)______年_____月_____日擔(dān)保產(chǎn)權(quán)投資通則（下稱“通則”）的一切條款是本合同的組成部分，并且有同樣效力，如同它們完全規(guī)定于合同之中，（須經(jīng)本附表a的修改）。這里所用字母開始大寫的術(shù)語定義于通則之中。

　　第2條擔(dān)保投資

　　擔(dān)保投資應(yīng)是擔(dān)保權(quán)人由于_________（支付或其他出資取得這些股份）所取得的項目企業(yè)_________（普通）股份；但這一股份數(shù)必須調(diào)整，以反映股份分股、股票股利或類似指標(biāo)和根據(jù)以下第6條所規(guī)定的備用擔(dān)保納入本合同擔(dān)保的附加股份。

　　第3條擔(dān)保

　　在與本合同條款保持一致的情況之下，并考慮到根據(jù)第7條所支付的保險費(fèi)，多邊機(jī)構(gòu)同意賠償擔(dān)保權(quán)人在擔(dān)保期限由于下列任何風(fēng)險發(fā)生的直接結(jié)果所承受的有關(guān)擔(dān)保投資或其收入任何損失額的_________%（“擔(dān)保百分比”）：

　　（1）轉(zhuǎn)移限制；

　　（2）征用；

　�。�3）違約；或

　�。�4）戰(zhàn)爭和內(nèi)亂。

　　第4條擔(dān)保期限

　　擔(dān)保期限應(yīng)開始于代表多邊機(jī)構(gòu)簽署本合同（“合同日期”），結(jié)束于______或根據(jù)通則第七章終止本合同的任何一個較早的日期

　　第5條擔(dān)保貨幣

　　多邊機(jī)構(gòu)和擔(dān)保權(quán)人根據(jù)本合同的一切支付，都應(yīng)用______ __（“擔(dān)保貨幣”）進(jìn)行。

　　第6條擔(dān)保額和備用擔(dān)保額

　　在任何情況之下，根據(jù)本合同的任何和全部賠償總額都不得超過_________（“擔(dān)保額”），除非根據(jù)通則第29條，經(jīng)擔(dān)保權(quán)人請求，在不超過_________（“備用擔(dān)保額”）的數(shù)額的條件下，這一數(shù)額才得以增加，并且，在通過第30條所規(guī)定的情況下應(yīng)予減少。

　　第7條保險費(fèi)

　　在擔(dān)保期限，擔(dān)保權(quán)人應(yīng)向多邊機(jī)構(gòu)以擔(dān)保額的_________%加上備用擔(dān)保額的_________%的比例，支付年度保險費(fèi)。

　　第一年度的'保險費(fèi)應(yīng)是_________（數(shù)額），并應(yīng)在合同日期支付。以后的年度保險費(fèi)應(yīng)在合同日期周年或在此之前支付，并且，應(yīng)根據(jù)這類保險費(fèi)日期生效的擔(dān)保額和備用擔(dān)保額計算。

　　第8條會計原則

　　就本合同而言，項目企業(yè)的財務(wù)報表或有關(guān)項目企業(yè)的財務(wù)報表應(yīng)根據(jù)_________（國名）所公認(rèn)的會計原則編制。

　　第9條違約期限

　　就違約擔(dān)保而言，通則第9條（b）款所指定的期限應(yīng)是擔(dān)保權(quán)人就不執(zhí)行或違約求償提起司法或仲裁程序之后的_______年。

　　第10條擔(dān)保確定性申請表的保證

　　擔(dān)保權(quán)人理解，多邊機(jī)構(gòu)締結(jié)本合同的依據(jù)是作為附表b附于本合同之后的擔(dān)保確定性申請表中的信息和陳述。擔(dān)保權(quán)人表示并保證，在其簽署本合同之日，這類信息和陳述在所有重要方面都是準(zhǔn)確的和完全的；但是，這一保證不得擴(kuò)展到有關(guān)預(yù)測和估計的錯誤，如果：

　�。�1）在上述日期，擔(dān)保權(quán)人或項目企業(yè)都不知道這類錯誤，或者，即使他們十分謹(jǐn)慎行事，也不可能知道這類錯誤；并且

　�。�2）當(dāng)擔(dān)保權(quán)人或項目企業(yè)知道這一錯誤時，擔(dān)保權(quán)人迅速向多邊機(jī)構(gòu)通報。

　　第11條仲裁

　　在與通則第3．1節(jié)所規(guī)定的限制相一致的情況之下，有關(guān)各方之間產(chǎn)生于本合同或有關(guān)本合同的任何爭端都應(yīng)根據(jù)通則第3條所指定的仲裁規(guī)則仲裁解決，仲裁程序應(yīng)在_________（城市和國家）進(jìn)行。

　　第12條地址

　　下列地址應(yīng)是為通則第6條的目的而規(guī)定的：擔(dān)保權(quán)人：__________，多邊機(jī)構(gòu)：_____________。

　　第13條生效

　　本合同應(yīng)在合同日期生效。

　　有關(guān)各方，通過其正式授權(quán)的代表，以其各自的名字，簽署本合以資證明。

　　甲方：

　　乙方：

　　日期：