外貿(mào)英語報(bào)關(guān)檢驗(yàn)對(duì)話
外貿(mào)交易需要報(bào)關(guān)檢驗(yàn)的時(shí)候要怎么說?來看小編分享的外貿(mào)英語報(bào)關(guān)檢驗(yàn)對(duì)話吧。
T: Hello. I have a few things to declare.
你好。我有一些東西要報(bào)關(guān)。
Y: OK. Did you get ready all the materials for declaration ready?
好的。你把拫關(guān)要用的材料都準(zhǔn)備好了嗎?
J: I have prepared some. But I have no idea whether it is enough. Can you tell me what I need to prepare?
我準(zhǔn)備了一些，不知道夠不夠。能告訴我都 需要什么嗎?
Y: Certainly. What you need to prepare include: goods declaration form, a consignment bill, a copy of invoice,a trade contracts and other related certificates.
當(dāng)然。你需要準(zhǔn)備貨物報(bào)關(guān)單、托運(yùn)單、發(fā)票一份。貿(mào)易合同一份及其他證件。
T: I think I have got all of these.
我想這些我都有。
Y: That's good. Please wait a moment and let me have a check. OK. There is no problem. Everything is in line, and there is no forbidden goods.
那就好。請(qǐng)你梢等一下，我査驗(yàn)一下啊。好 了。沒什么問題。一切都很符合，也沒有禁 帶的物品。
T: Is there anything else?
還有什么問題嗎?
Y: Another thing is you have to pay some duties because yours commodities are bonded goods. This is your tax bill.
另外一件事情就是，由于你這是保稅貨物，你還要繳納一定的關(guān)稅。這是你的稅單。
T: That is good. We will pay as soon as possible.Are we all right?
好的.。我們會(huì)很快繳納的。好了嗎?
Y: The last thing, please fill this form out.
還有最后一件事，請(qǐng)你填一下這個(gè)表格吧。
T: (After reading the form) It seems like so complex. Can you give me some instructions about how to fill it?
(看過表格后)這個(gè)表格看起來好復(fù)雜啊，你能給我指導(dǎo)一下怎么填嗎?
Y:These are different columns, such as Prohibited Article list, Bonded goods list, Duty-free goods list. You just need to fill it as required. Are you clear?
這是不同的欄目，如禁帶欄、保稅欄、免稅 欄，你按要求填寫就可以了。明白了嗎?
T:I see. Thank you.
我知道了。謝謝你。
【外貿(mào)英語報(bào)關(guān)檢驗(yàn)對(duì)話】相關(guān)文章：
外貿(mào)報(bào)關(guān)檢驗(yàn)英語對(duì)話12-25
外貿(mào)英語對(duì)話：報(bào)價(jià)06-06
外貿(mào)英語情景對(duì)話02-18
外貿(mào)英語仲裁對(duì)話12-22
外貿(mào)英語廣告口語對(duì)話12-26
外貿(mào)英語索賠口語對(duì)話05-18
外貿(mào)英語包裝口語對(duì)話12-22