會(huì)見(jiàn)HR職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話
下面是兩段會(huì)見(jiàn)HR職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話，一起來(lái)看看吧。
Conversation 1
對(duì)話一
Interviewer: We have received your resume in answer to our ads. I would like to talk with you regarding your qualification for this position, OK?
面試官：你看到我們的廣告信息后發(fā)來(lái)的簡(jiǎn)歷，我們已經(jīng)收到。我想就你是否可以勝任這一工作來(lái)跟你談—談，好吧?
Fred: It is my honor to have this chance for this interview. Well, my major is commercial English. You know, and I am not only familiar with useful English expressions in business, but also learn some theories on this field. Besides, during my college learning period, I also attended some commercial activities to strive for the opportunity of practicing what I learned.
佛瑞德：能有參加這次面試的機(jī)會(huì)，我感到很榮幸。我的.專業(yè)是商務(wù)英語(yǔ)。您知道，我不僅對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的常用語(yǔ)熟悉，而且對(duì)于這一方而的理論也比較熟悉。另外我在大學(xué)學(xué)習(xí)期間，也曾經(jīng)多次爭(zhēng)取實(shí)踐機(jī)會(huì)，參加不少商業(yè)活動(dòng)來(lái)學(xué)以致用。
Interviewer: What is your greatest weakness?
面試官：你認(rèn)為你最大的弱點(diǎn)是什么?
Fred: Well, I was a diligent student when I stayed in my college. I dislike meeting the deadline, when I am working on a project. I am always willing to complete it well ahead of the schedule.
佛瑞德：在學(xué)校，我是一名勤快的學(xué)生。我不喜歡到了截止日期才趕班，而是要在截止日期之前把工作做好。
Interviewer: What is the greatest disappointment in your life?
面試官：你人生中最大的遺憾是什么?
Fred: Well, I lost my grandpa when I was only ten. I often recall the period when he fed me.
佛瑞德：我在10歲時(shí)，爺爺就去世了。我現(xiàn)在還經(jīng)�；貞浰B(yǎng)育我的那段時(shí)間。
Interviewer: Well done! Another question! When will you start work, if you are hired?
面試官：很好!還有一個(gè)問(wèn)題，你應(yīng)聘成功的話，你計(jì)劃何時(shí)來(lái)公司上班?
Fred: I will start my work at the beginning of next month.
佛瑞德：我將在下個(gè)月月初來(lái)上班。
Conversation 2
對(duì)話二
Fred: David, how is your interview?
佛瑞德：大衛(wèi).你的面試怎么樣?
David: I was nervous at that time. What about you?
大衛(wèi)：當(dāng)時(shí)我特別緊張。你呢?
Fred: Just fine. I tried to answer every question raised by HR carefully. I found some answering skills are useful. These questions are different from exams.
佛瑞德：還好吧。我盡力仔細(xì)回答人力資源部主管提出的每個(gè)問(wèn)題。我發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)一些回答問(wèn)題的技巧是非常有用的。而且面試中的問(wèn)題和考試中的問(wèn)題大不一樣的。
David: We can have a rest now after this tough interview.
大衛(wèi)：緊張的面試過(guò)后，我們可以休息休息了。
Fred: Don't be rush. It is suggested to write a letter for the Personnel Department of Future Clothes Company.
佛瑞德：別急啊。聽(tīng)人家說(shuō)最好給Future服裝公司的人力資源部寫(xiě)封信。
David: Sounds like a good idea. And I think this can leave deep impression to HR. How can we write a suitable letter?
大衛(wèi)：聽(tīng)起來(lái)是個(gè)好主意。我認(rèn)為這會(huì)給面試官留下深刻的印象�？墒俏覀�?cè)趺床拍軐?xiě)一封合適的追加信呢?
Fred: Just to show your gratitude to the chance and tell them your impression on the company. And you can mention some details in your own interview to remind them of you.
佛瑞德：就是對(duì)公司給予面試機(jī)會(huì)表示感謝談?wù)剬?duì)公司的一些看法。另外可以提及面試中的細(xì)節(jié)，這樣可以讓他們想起你。
David: I am getting to know your meaning.
大衛(wèi)：我明白了。
【會(huì)見(jiàn)HR職場(chǎng)英語(yǔ)對(duì)話】相關(guān)文章：
職場(chǎng)會(huì)見(jiàn)客戶英語(yǔ)對(duì)話10-26
商務(wù)英語(yǔ)情景對(duì)話：會(huì)見(jiàn)客戶07-25