美國教師誓詞

　　誓詞是一個(gè)由兩個(gè)字組成的成語，其中“誓”是動(dòng)詞，表示宣誓，“詞”是名詞,表示詞句。下面小編給大家?guī)�來了關(guān)于美國教師誓詞，僅供參考。

　　I hereby pledge that I will devote my life to the cause of education.

　　I will fulfill my full obligation as an educator to continue to improve this public good, to increase human understanding and capacity, and to honor all who work for education and learning. I take these obligations as my own and stand ready and duty-bound to encourage my colleagues to do the same.

　　I will always be mindful of my responsibility to improve the intelligence of my students through the rigorous pursuit of knowledge. I will carry out this commitment unswervingly, even if it is very hard, even if there are external temptations to abstain from this responsibility, even if there are obstacles, like failure, that make it more difficult. I will also work tirelessly to uphold the belief that lifelong learning is encouraged and respected and that all students are treated equally.

　　To faithfully fulfill this professional obligation, I pledge myself to devote myself to the subject matter I teach, to continually improve my educational practice, and to enable the continuous improvement of the students under my instruction. I pledge to seek and support policies that improve the quality of education and teaching and to provide all who love education with every opportunity to help them achieve their best. I am determined to constantly strive to match or exceed the qualities I wish to cultivate, and to uphold and always respect a disciplined, civilized and liberal democratic way of life.

　　I realize that sometimes my efforts may offend those of privilege and position, I realize that I will be opposed by prejudices and defenders of rank, and I realize that I will have to encounter arguments that are designed to frustrate me and deprive me of hope. But I will remain faithful to the conviction that these efforts and the pursuit of purpose have convinced me that it is commensurate with my profession, which is also commensurate with the freedom of the people.

　　In the presence of all of you in this Assembly, I solemnly swear that I will keep this oath.

　　我在此宣誓，我將把我的一生貢獻(xiàn)給教育事業(yè)。

　　我將履行作為教育者的全部義務(wù)，不斷改善這一公共福利事業(yè)，增進(jìn)人類的理解和能力，并向一切為教育和學(xué)習(xí)做出努力的作為和人表示敬意。我將這些義務(wù)當(dāng)作我自己的事，并時(shí)刻準(zhǔn)備著、責(zé)無旁貸地鼓勵(lì)我的同事們做到這一點(diǎn)。

　　我將時(shí)刻注意到我的責(zé)任——通過嚴(yán)格的對(duì)知識(shí)的追求來提高學(xué)生的智力。即使非常辛苦，即使受到放棄這一責(zé)任的外界的誘惑，即使遇到失敗等等障礙而使之更加困難，我也將堅(jiān)定不移地執(zhí)行這一許諾。我還將堅(jiān)持不懈地維護(hù)這一信念——鼓勵(lì)并尊重終身學(xué)習(xí)和平等對(duì)待所有的學(xué)生。

　　為忠實(shí)地完成這一職業(yè)義務(wù)，我保證做到努力鉆研所教內(nèi)容，不斷改善我的教育實(shí)踐，并使在我教導(dǎo)下的學(xué)生能夠不斷進(jìn)步。我保證尋求和支持能提高教育和教學(xué)質(zhì)量的政策并提供所有熱愛教育的人一切機(jī)會(huì)去幫助他們達(dá)到至善。我決心不斷努力以趕上或超過我希望培養(yǎng)的素質(zhì)，并堅(jiān)持和永遠(yuǎn)尊重一個(gè)有紀(jì)律的、文明的以及自由的民主生活方式。

　　我認(rèn)識(shí)到有時(shí)我的努力可能會(huì)冒犯特權(quán)和有地位的人，我也認(rèn)識(shí)到我將會(huì)受到偏見和等級(jí)捍衛(wèi)者們的反對(duì)，我還認(rèn)識(shí)到我將不得不遇到那些有意使我感到灰心、使我喪失希望的爭論。但是，我將仍然忠于這一信念——這些努力和對(duì)目標(biāo)的追求使我堅(jiān)信它與我的職業(yè)是相稱的，這一職業(yè)也是與人民自由相稱的。

　　在這次大會(huì)的所有人的面前，我莊嚴(yán)宣誓，我將恪守這一誓言。

【 美國教師誓詞】相關(guān)文章：

教師誓詞06-10

教師誓詞10-20

貴州教師誓詞07-04

教師誓詞（集合）08-19

（薦）教師誓詞06-17

教師宣誓誓詞06-08

教師誓詞大全02-23

[通用]教師誓詞08-21

教師誓詞[精華]06-15

教師誓詞宣誓06-29