當(dāng)?shù)匚幕绾瓮ㄟ^(guò)出國(guó)留學(xué)真正體驗(yàn)到
據(jù)報(bào)道，韓國(guó)留學(xué)生張帥提到了畢業(yè)之后留在韓國(guó)工作還是選擇回國(guó)的問(wèn)題。這次他要提出的問(wèn)題是，到韓國(guó)的中國(guó)人越來(lái)越多，怎么才能跳出自己人的小圈子，交到真正的當(dāng)?shù)嘏笥涯?
韓國(guó)作為中國(guó)的鄰居，地理上相近，文化上相似，來(lái)韓國(guó)留學(xué)的學(xué)生也日益增多。再加上中國(guó)的朝鮮族在歷史上與韓國(guó)有血緣關(guān)系的民族，在韓國(guó)被叫做在外同胞，所以來(lái)韓國(guó)工作或者探親的人也很多。韓國(guó)開(kāi)放了對(duì)中國(guó)的簽證，越來(lái)越多的中國(guó)人來(lái)韓國(guó)游玩購(gòu)物�，F(xiàn)在有時(shí)候出去，滿大街都是中國(guó)人，店里的.服務(wù)員也都講中文。在學(xué)校里，本身交國(guó)外朋友就比較困難，加上中國(guó)留學(xué)生這么多，大家自然經(jīng)常接觸�？墒沁@樣一來(lái)，對(duì)很多學(xué)生造成一些困擾，比方來(lái)學(xué)韓語(yǔ)的同學(xué)得不到很好的鍛煉。對(duì)于韓語(yǔ)說(shuō)的不錯(cuò)，向進(jìn)一步體會(huì)民族文化、融入當(dāng)?shù)匚幕闹袊?guó)人來(lái)講，帶來(lái)了一定的困難。
張帥的問(wèn)題其實(shí)也很現(xiàn)實(shí)，不僅韓國(guó)，隨著中國(guó)人出國(guó)的機(jī)會(huì)越來(lái)越多，在國(guó)外聽(tīng)到鄉(xiāng)音也越來(lái)越不稀罕。但是，這對(duì)于留學(xué)生真正融入當(dāng)?shù)匚幕�，比如語(yǔ)言的學(xué)習(xí)等，到底該怎么認(rèn)識(shí)呢?
資深留學(xué)人士介紹說(shuō)，周邊的環(huán)境是沒(méi)辦法改變的，我們既然選擇這樣的環(huán)境去留學(xué)，就需要自己主動(dòng)想辦法創(chuàng)造好的語(yǔ)言條件。怎么去做呢?首先，中國(guó)人和韓國(guó)人的外表看起來(lái)并沒(méi)有太大的區(qū)別，如果你不主動(dòng)說(shuō)中文，別人也不會(huì)知道你是中國(guó)人。你要隨時(shí)記得開(kāi)口說(shuō)韓文，比如外出就餐點(diǎn)菜、購(gòu)物、跟店員交流等等，不管對(duì)方是哪國(guó)人，會(huì)不會(huì)說(shuō)中文，只要你說(shuō)韓語(yǔ)，別人也會(huì)用韓語(yǔ)來(lái)回應(yīng)你。
大家回到宿舍或自己的住處，會(huì)捧著電腦看電視休閑，如果還是看中國(guó)的電視劇或者已經(jīng)翻譯成中文的韓國(guó)電視劇，等于主動(dòng)關(guān)閉了一個(gè)學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的渠道。韓國(guó)的電視劇收視率很高，劇情也很吸引人，我們?cè)谥袊?guó)的時(shí)候就會(huì)去追韓劇。其實(shí)這是一個(gè)特別好的學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的機(jī)會(huì)。你打開(kāi)電視調(diào)到韓劇頻道，為了看男主角和女主角最終到底有沒(méi)有幸福的生活在一起，想想還是有動(dòng)力的。
身處韓國(guó)，肯定也想了解一些社會(huì)上發(fā)生的事情，就可以看看新聞，哪怕看看廣告，對(duì)韓語(yǔ)的信息輸入也是有幫助的。在學(xué)校里，因?yàn)槔蠋熀桶嗌险即蠖鄶?shù)的都是韓國(guó)同學(xué)，他們肯定不會(huì)跟你講中文，教材也肯定是韓語(yǔ)的。所以只要你選擇多跟老師和韓國(guó)同學(xué)交流，養(yǎng)成在學(xué)校只講韓語(yǔ)的好習(xí)慣就好。其實(shí)很多時(shí)候，非要用中文去跟同學(xué)討論學(xué)術(shù)問(wèn)題很別扭的，因?yàn)槟氵�需要把現(xiàn)在課上的一些學(xué)術(shù)名詞從韓語(yǔ)轉(zhuǎn)成漢語(yǔ)，才能去溝通。有些學(xué)生會(huì)想，如果總跟韓國(guó)人在一塊，同胞們會(huì)不會(huì)覺(jué)得你崇洋媚外。而我覺(jué)得，出國(guó)就是為了學(xué)習(xí)國(guó)外文化知識(shí)的，讀書(shū)、學(xué)習(xí)和生活場(chǎng)景都是自己提升的機(jī)會(huì)。同胞之間的感情肯定是要建立的，但并不意味著時(shí)時(shí)刻刻都要跟中國(guó)人在一塊，這樣就失去了出國(guó)留學(xué)的意義。我們可以在周末，還有特定節(jié)假日跟同胞聚一聚。當(dāng)然，平時(shí)遇到一些困難和困惑，也可以找中國(guó)朋友聊一聊，這樣大家既能學(xué)業(yè)有成，也能交到中國(guó)朋友。
【當(dāng)?shù)匚幕绾瓮ㄟ^(guò)出國(guó)留學(xué)真正體驗(yàn)到】相關(guān)文章：
出國(guó)留學(xué)，如何選擇留學(xué)專業(yè)01-28
出國(guó)留學(xué)如何選擇留學(xué)中介01-06
出國(guó)留學(xué)前如何準(zhǔn)備01-09
出國(guó)留學(xué)如何申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金01-12
出國(guó)留學(xué)如何申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金01-05
出國(guó)留學(xué)中介如何選擇01-06