杜甫詩句中有哪些關(guān)于端午節(jié)
端午節(jié),除了我們熟悉的錦江龍舟賽與粽子,從唐玄宗、杜甫、蘇軾、陸游、楊慎這些歷代詩人的大作中,可以找到昔日的端午味道。本篇是CN人才小編為大家收集整理的杜甫留下的端午名篇,希望對大家有所幫助,歡迎閱讀。
詩圣杜甫也留下了反映唐代宮廷端午習(xí)俗的詩作。杜甫任左拾遺時(shí)作的《端午日賜衣》:“官衣亦有名,端午被恩榮。細(xì)葛含風(fēng)軟,香羅疊雪輕。自天題處濕,當(dāng)暑著來清。意內(nèi)稱長短,終身荷圣情。”表達(dá)沐浴皇恩的激動心情。在《惜別行送向卿進(jìn)奉端午御衣之上都》“裁縫云霧成御衣,拜跪題封賀端午。”亦提及端午賜衣習(xí)俗,反映的都是唐代宮廷對端午的重視。
杜甫似乎沒有留下直接寫民間慶祝端午的詩作。他寓居成都草堂時(shí),院內(nèi)的菖蒲豐茂,“渚蒲隨地有”(《漫成二首》之一),一家人過端午時(shí),采菖蒲非常方便無疑。他的“江飛競渡日,草見蹋春心。”(《長吟》),或?yàn)槠湓谑裰兴娭宋缳慅堉蹐雒。而曾置身于巴山蜀水二十年的劉禹錫有《競渡曲》追溯競渡與屈原的淵源,細(xì)致描摹競渡的熱鬧場面“楊桴擊節(jié)雷闐闐,亂流齊進(jìn)聲轟然。蛟龍得雨鬊鬣動,螮蝀飲汀形影聯(lián)。”“刺史臨流褰翠幃,揭竿命爵分雄雌。”地方官主持獎(jiǎng)賞,場面壯觀,氣氛熱烈。“曲終人散空愁暮,招屈亭前水東注。”詩人憑吊屈原,平添愁緒;ㄈ锓蛉恕秾m詞》:“端午生衣進(jìn)御床,赭黃羅帕覆金箱。美人捧入南薰殿,玉腕斜封彩縷長。”關(guān)于端午的描寫多了幾分香艷。
下面是小編為大家準(zhǔn)備的古詩賞析
端午日賜衣
杜甫
宮衣亦有名,端午被恩榮。
細(xì)葛含風(fēng)軟,香羅疊雪輕。
自天題處濕,當(dāng)暑著來清。
意內(nèi)稱長短,終身荷圣情。
譯文
端午佳節(jié),皇上賜予名貴的宮衣,恩寵有加。
香羅衣是細(xì)葛紡成,柔軟得風(fēng)一吹就飄起,潔白的顏色宛如新雪。
來自皇天,雨露滋潤,正當(dāng)酷暑,穿上它清涼無比。
宮衣的長短均合心意,終身一世承載皇上的盛情。
注釋
(1)宮衣,指官服。曾經(jīng)有諺語說:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午節(jié)的風(fēng)俗,吃粽子后穿上畫了圖案的衣裳,可以讓這一年都不再怕風(fēng)霜。宮衣亦有名,端午被恩榮。指在端午節(jié)這天,自己終于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遺,這首詩應(yīng)該是那時(shí)候?qū)懙摹1欢鳂s,指得到賞識而覺得榮幸。
(2)細(xì)葛含風(fēng)軟,香羅疊雪輕。葛,是一種植物,可用來織布,細(xì)葛,指用最細(xì)最好的葛絲做的布,含風(fēng)軟,指葛布像風(fēng)那么柔軟。香羅,羅是一種有孔的絲織品,香羅指羅的香味;疊雪輕,像雪花疊在一起那么輕。這兩句都在形容衣服的材料之好。
(3)自天題處濕,當(dāng)暑著來清。題,指衣服的領(lǐng)子部分,濕,不是說濕潤的`濕,而是柔軟的料子貼在頸上,涼涼的很舒服。當(dāng)暑,指在天氣熱的時(shí)候,著,指穿著;清,涼爽。全句的意思是衣領(lǐng)部分好像天生就是潤的,天氣熱的時(shí)候穿起來一定很涼爽。
(4)意內(nèi)稱長短,終身荷圣情。意內(nèi),指心里。稱長短,指計(jì)算了一下衣服的大小。荷圣情,指充滿圣上的恩情。全句的意思是,心里計(jì)算了一下衣服的大小,竟然剛好,感覺全身都充滿了圣上的恩情。
【杜甫詩句中有哪些端午節(jié)】相關(guān)文章:
杜甫詩句精選01-23
杜甫詠雪的詩句01-27
杜甫描寫冬天的詩句01-30
描寫端午節(jié)的詩句有哪些01-04
杜甫的詩有哪些01-31
小學(xué)杜甫的詩有哪些01-31