- 相關(guān)推薦
月夜杜甫古詩(shī)詞鑒賞
在平平淡淡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家一定沒(méi)少看到經(jīng)典的古詩(shī)吧，古詩(shī)泛指中國(guó)古代詩(shī)歌。那什么樣的古詩(shī)才是經(jīng)典的呢？下面是小編整理的月夜杜甫古詩(shī)詞鑒賞，僅供參考，歡迎大家閱讀。
月夜杜甫古詩(shī)詞鑒賞1
《月夜憶舍弟》杜甫
戌鼓斷人行，秋邊一雁聲。
露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。
有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。
寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。
【注解】：
１、戌鼓：戌樓上的.更鼓。
�。�、邊秋：一作“秋邊”，秋天的邊境。
３、長(zhǎng)：一直，老是。
【韻譯】：
戌樓響過(guò)更鼓，路上斷了行人形影，秋天的邊境，傳來(lái)孤雁悲切的鳴聲。
今日正是白露，忽然想起遠(yuǎn)方兄弟，望月懷思，覺(jué)得故鄉(xiāng)月兒更圓更明。
可憐有兄弟，卻各自東西海角天涯，有家若無(wú)，是死是生我何處去打聽(tīng)？
平時(shí)寄去書(shū)信，常�？偸菬o(wú)法到達(dá)，更何況烽火連天，叛亂還沒(méi)有治平。
【評(píng)析】：
詩(shī)作于乾元二年（７５９），這時(shí)安史之亂尚未治平，作教師于戰(zhàn)亂中，顛沛流離，歷盡國(guó)難家憂(yōu)，心中滿(mǎn)腔悲憤。望秋月而思念手足兄弟，寄托縈懷家國(guó)之情。全詩(shī)層次井然，首尾照應(yīng)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，環(huán)環(huán)相扣，句句轉(zhuǎn)承，一氣呵成�！奥稄慕褚拱祝率枪枢l(xiāng)明”句，可見(jiàn)造句，的神奇矯健。
月夜杜甫古詩(shī)詞鑒賞2
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
今夜州月，閨中只獨(dú)看。遙憐小兒女，未解憶長(zhǎng)安。
香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干。
譯文
今夜的圓圓的秋月是多么皎潔美好，妻子卻一個(gè)人在閨房中獨(dú)自望月：希望相公快點(diǎn)回來(lái)!幼小的兒女卻還不懂思念在長(zhǎng)安的父親，還不能理解母親對(duì)月懷人的心情。夜露深重，你烏云似的頭發(fā)被打濕了，月光如水，你如玉的臂膀可受寒?什么時(shí)候才能和你一起倚著窗帷，仰望明月，讓月光照干我們彼此的淚痕呢?
注釋
1、(fū)州：今陜西省富縣。當(dāng)時(shí)杜甫的家屬在?州的羌(qiāng)村，杜甫在長(zhǎng)安。這兩句設(shè)想妻子在?州獨(dú)自對(duì)月懷人的情景。
2.、閨中：內(nèi)室。看，讀平聲。
3、憐：想。未解：尚不懂得。
4、云鬟:古代婦女的環(huán)形發(fā)飾。
5、香霧云鬟(huán)濕，清輝玉臂寒：寫(xiě)想象中妻獨(dú)自久立，望月懷人的形象。香霧：霧本來(lái)沒(méi)有香氣，因?yàn)橄銡鈴耐坑懈嚆宓脑器咧猩l(fā)出來(lái)，所以說(shuō)“香霧”。望月已久，霧深露重，故云鬟沾濕，玉臂生寒。
6、虛幌：透明的窗帷。雙照：與上面的"獨(dú)看"對(duì)應(yīng)，表示對(duì)未來(lái)團(tuán)聚的期望。
【月夜杜甫古詩(shī)詞鑒賞】相關(guān)文章：
《月夜》古詩(shī)詞鑒賞04-11
杜甫《日暮》》古詩(shī)詞鑒賞04-10
古詩(shī)詞鑒賞：《月夜憶舍弟》02-14
《月夜》古詩(shī)詞鑒賞5篇04-11
杜甫的古詩(shī)詞08-23
經(jīng)典杜甫古詩(shī)詞11-21
杜甫的古詩(shī)詞大全02-11
杜甫經(jīng)典古詩(shī)詞集錦07-08
杜甫《登高》古詩(shī)詞01-23
杜甫的古詩(shī)詞集錦08-31