殷悅怡留學感言：心靈對話讓留德生活海闊天空
殷悅怡留學感言：心靈對話讓留德生活海闊天空
2014年8月，我赴德國歐洲商學院攻讀金融碩士。對即將開始的留學生活，我和很多人一樣，興奮中透著忐忑。當飛機降落在法蘭克福機場時，我透過舷窗望著碧藍的天宇下陌生的一切，心想，這就是我即將度過兩年時光的國家了。
海關工作人員看了一眼我的簽證，面無表情地說了幾句德語。我當時除了“你好”之外，說不出完整的德語句子，只好以英文對答。“持學生簽證，去哪所學校讀書?不會德語嗎?”那位先生顯得有幾分不耐煩。從那一刻起，我開始體會到歐洲社會普遍存在的對中國人的戒心，也意識到，接下來的日子將很難符合我對留學生活的美好期待。
3天后，我見到了室友——一個中等個頭的德國男生。他直接向我甩出一大段德語，發(fā)現(xiàn)我呆然而立，才一臉失望地問：“聽不懂?你會說英語嗎?”我說會，并做了自我介紹。他顯得興趣索然。我們熟識后，有一次他說：“一開始，挺不想搭理你。”我問其故，沒想到，他脫口而出：“因為你是中國人唄。我們對中國人的印象不太好。”
初到德國，我感覺德國同學傲慢、冷漠，反感其總拿中國人說事兒。中國同學都像計算器，只會死念書，每天都在吃米飯……對此，我生氣至極，卻不知如何反駁。同時，這也讓我好奇，想知道他們?yōu)楹慰偸侨绱恕Ｓ谑�，我便開始留意他們?nèi)粘＝涣�，慢慢發(fā)現(xiàn)，他們與其他歐洲國家的人一樣，很喜歡拿對方“特質(zhì)”開玩笑。比如，德國人經(jīng)常調(diào)侃意大利人說話時手勢“搞笑”，嘲笑法國女人都是“老煙槍”，更自嘲他們自己除了吃香腸、土豆，啥也不會。我逐漸意識到，他們大多數(shù)時候并無惡意，自嘲與調(diào)侃是他們交流的特有方式。對此，亞洲人普遍不喜歡，中國人則更加敏感，往往受不了，覺得他們看不起自己。了解這一點后，我也試著自娛、娛人。比如，當?shù)聡瑢W調(diào)侃我“很亞洲”時，我便“自黑”：“別忘了我本來就是亞洲人嘛。”大家會心一笑，芥蒂少了很多。到了假日，我會約上要好的.德國同學吃地道美食，包括一種炸制的大片肉排。吃肉排當然要用叉子，偏有同學“起哄”，問我要不要用筷子。對此，許多中國同學要么尷尬自卑，無從作答，要么覺得受辱而生氣，據(jù)理力爭。我則順著德國人的冷幽默故作玄虛地回應道：“是啊，你們都給我找筷子去!這么大片肉，不用筷子夾著吃怎么行!”他們笑成一片，有人認真地問，這么大片肉是否真的夾得起來，我自豪地宣布：“當然啦，不知道中國人智商高嗎?回頭拿雙筷子來，我給你們表演!”由于我總是宣稱什么東西都能用筷子夾起來，德國同學越發(fā)好奇，常常樂此不疲地跟我學用筷子，在此過程中，我們成了無話不談的朋友。
從留學生活一開始，我就暗下決心，整個碩士階段，所有的科目都要在1分(最高等級)以上。到了第一學期末，我的成績位列年級前5%，成功申請到了CFA一級考試獎學金。到了第二學期，我仍然取得了全科1分的好成績，開始有低年級的學弟學妹慕名來找我討教，身邊的德國同學也不時來找我?guī)兔��？飚厴I(yè)的時候，學校里公開選拔一名國際學生參評德國政府學術(shù)交流總署每年一度的“國際學生獎”，我以教授和同學聯(lián)名推薦和校方評選委員會非公開遴選的方式獲獎，這是留學生所能得到的最高榮譽。碩士課程完成的時候，學校里邀請我參加新生入學典禮，并作為優(yōu)秀畢業(yè)生代表給新生講話。
今年年初，我以優(yōu)異成績擊敗眾多申請者，得到了在瑞銀投行法蘭克福部門的實習機會，而入職第一天，我就清晰感受到德國同事的“疏遠”。我項目上的分析師奧利弗是一個高大帥氣的德國男生，也是我的校友，當我興致勃勃地與他聊起學校里的事情時，他卻冷冷地無意攀談。在起初兩周，他沒給我任何事做。我意識到這一切都源于他對我這個中國實習生的不信任。我每天都設法多接近他，告訴他，任何工作我都愿意做，哪怕是打印裝訂這樣的活兒，因為我想向他多多學習。兩三天后，他試探地給了我第一項工作：閱覽逾1000份文件并找出其中所有的人名。這一切都順利完成后，他開始讓我接手虛擬資料室的管理工作，逐步獨立完成客戶演示文稿以及協(xié)助構(gòu)建估價模型。我跟奧利弗漸漸熟悉起來，他告訴我，在我進來之前，公司老板因為一個中國公司并購案不順利而提出招收一名中國實習生，員工對此心里都有排斥情緒。我猜，這就是當初所有同事看起來都與我保持距離的原因。半年實習期很快過去，我和團隊的同事變成了好搭檔，我們一起加班熬夜，一起出去晚餐、泡酒吧。到我實習即將結(jié)束時，辦公室的“老大”們甚至“郁悶”起來，每個人都來極力說服我延長實習時間。部門“老大”告訴我說：“雖然我未直接與你接觸，但是奧利弗說很喜歡你，而且為了讓你得到分析師的職位做了很多努力。”他又告訴我，在最終決定給我工作機會的諸多理由中，最打動他們的有兩點：一是即使接受無聊的工作，我也從不抱怨;二是大家都因為我的積極心態(tài)而樂于與我共事�；赝宦纷邅�，其實，這兩點恰恰當初都是我的“短板”，而留學生活教會了我如何與不同文化背景和價值觀的人去交流和共處，并從中享受到快樂。
德國生活將近兩年，我因得到認同而開心，但也知道未來在此的生活并不輕松。有一次，我對德國朋友說：“我為以自己的努力，改變你們對中國人的看法而開心。”他們卻說：“不是啊，我們對中國人的看法沒有變，你不過是特例罷了。”我心里像打翻了五味瓶。中國留學生大多單純可愛，智商很高，但想要融入西方社會，只有努力了解并學會運用他們的思維方式和語境去與其溝通，讓他們感受到自己的善良和真誠，這才是正確路徑。
多么希望有一天，德國朋友們令我開心的評價不再是“你跟我們印象中的中國人不一樣”，而是“你和我們所熟識的其他中國人一樣優(yōu)秀”!
【殷悅怡留學感言：心靈對話讓留德生活海闊天空】相關文章：
心靈的對話評語01-28
師生心靈的對話評語12-21
我的悅讀生活作文（精選10篇）12-10
職場英語工作感言對話01-15
留學英語面試口語對話技巧02-02
辦理留德簽證的常見問題01-14
軍訓生活感言01-03
給自己的生活感言01-30
生活老師的感言01-12