- 相關(guān)推薦
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文(精選24篇)
在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家都經(jīng)?吹阶魑牡纳碛鞍,作文是通過(guò)文字來(lái)表達(dá)一個(gè)主題意義的記敘方法.如何寫(xiě)一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小編整理的春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文,僅供參考,大家一起來(lái)看看吧。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 1
The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
春節(jié),中國(guó)的新年,是我們所有人最重要的節(jié)日。所有的家庭成員在新年前夜聚在一起吃大餐。同時(shí),每個(gè)人都互相慶祝。大約在12點(diǎn),一些父母和孩子們點(diǎn)著餅干。整個(gè)天空燈火通明。我們可以興奮地看煙花。真忙!
On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.
一年中的.第一個(gè)清晨,許多老年人早起,把反福貼在門上,或在前門掛幾副對(duì)聯(lián)。有些房子的窗戶貼在紅紙上。
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
中國(guó)的新年持續(xù)十五天。所以在這十五天里,我們總是挨家挨戶地拜訪親戚。那時(shí),孩子們最幸福,因?yàn)樗麄兡軓母改、祖父母、叔叔、阿姨等那里得到很多紅包。春節(jié)的最后一天是另一個(gè)節(jié)日。它叫元宵節(jié)。
So the Chinese New Year comes to the end.
所以中國(guó)的新年就要結(jié)束了。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 2
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.
so i like it .
春節(jié)是中國(guó)人最重要的節(jié)日,就像西方的圣誕節(jié)一樣,是舉家團(tuán)聚的日子。所有離家的`人都趕著回家,春節(jié)前半個(gè)月開(kāi)始就是交通系統(tǒng)最繁忙的時(shí)候。機(jī)場(chǎng)、火車站和長(zhǎng)途汽車站都擠滿了回家的人。
春節(jié)期間,最重要的日子是除夕和前三天。春節(jié)有許多的傳統(tǒng)習(xí)俗。
在春節(jié)的時(shí)候,你可以看到各種各樣的節(jié)日裝飾。你可以去廟會(huì),享受華麗的舞蹈表演,踩高蹺和驚人的雜技表演。
所以,我喜歡春節(jié)!
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 3
The Spring Festival comes, Everything looks fresh and gay., symbolizes the beginning of the year; marks another starting point of life.
春節(jié)到了,一切看起來(lái)都很新鮮。,象征著一年的開(kāi)始;標(biāo)志著人生的另一個(gè)起點(diǎn)。
The reason why the Spring Festival is a very important holiday is that through the celebration of this festival, family ties and affection can be strengthened. Such customs as eating reunion meals, giving gifts to relatives and friends and so on are all reminding people of the familys central position in society. Everywhere in the world, where there are Chinese people, there is a great and enthusiastic celebration of the festival. The celebrations of the spring festival start from the 1th day of the first month of the Chinese lunar calendar to the 15th day of the first month of the Chinese lunar calendar, 15 days in a row.
春節(jié)之所以是一個(gè)非常重要的節(jié)日,是因?yàn)橥ㄟ^(guò)慶祝這個(gè)節(jié)日,可以加強(qiáng)家庭紐帶和感情。諸如吃團(tuán)圓飯、給親友送禮等習(xí)俗都在提醒人們家庭在社會(huì)中的中心地位。在世界各地,有中國(guó)人的地方,都有盛大而熱烈的節(jié)日慶典。春節(jié)的慶祝活動(dòng)從中國(guó)農(nóng)歷正月初一開(kāi)始到正月十五,連續(xù)15天。
In order to show the authority of "the son of heaven", the ancient emperors tended to stand on their own calendar, so the Lunar New Years Day was inconsistent. Emperor Wudi succeeded, and decided to redo the calendar and make it unify. The calendar we use today is the Han Dynasty after Dynasty through a number of revisions.
為了顯示“天之驕子”的.權(quán)威,古代皇帝傾向于按自己的歷法行事,因此農(nóng)歷元旦前后不一。武帝成功了,決定重新制定歷法,統(tǒng)一歷法。我們今天使用的歷法是經(jīng)過(guò)多次修訂的漢代歷法。
The celebration of the "Spring Festival" of the royal family often reflects the prosperity, stability and prosperity of the dynasty. The more prosperous the country is, the more ceremonial the celebration will be.
皇室的“春節(jié)”慶典往往反映了王朝的繁榮、穩(wěn)定和繁榮。這個(gè)國(guó)家越繁榮,慶祝活動(dòng)就越有儀式感。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 4
The lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year,during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school,and shops are closed.several days before the new year,people begin to prepare. farmers kill pigs,sheep,cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
農(nóng)歷新年對(duì)中國(guó)人民來(lái)說(shuō)是一個(gè)偉大的節(jié)日。它大約持續(xù)一年中的前四天,在此期間,除了值班工人外,人們不工作。學(xué)生們不上學(xué),商店也關(guān)門了。新年前幾天,人們開(kāi)始做準(zhǔn)備。農(nóng)民宰殺豬、羊、雞和母雞。城市居民購(gòu)買肉、魚(yú)和蔬菜。打掃房屋;門上貼著對(duì)聯(lián)。大門口掛著五顏六色的燈籠。
On the eve of the new year,each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best.
在新年前夕,每個(gè)家庭的成員聚在一起吃一頓團(tuán)圓飯。飯后他們看電視,直到十二點(diǎn)鐘。然后,家家戶戶都燃放長(zhǎng)長(zhǎng)的小鞭炮和其他煙花來(lái)迎接新年。在新年的第一天,幾乎每個(gè)人都穿著他或她最好的'衣服。
When people meet on the way,they say to each other “happy new year”. friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
當(dāng)人們?cè)诼飞舷嘤鰰r(shí),他們互相說(shuō)“新年快樂(lè)”。朋友和親戚打新年電話,互相送禮物。孩子們沉迷于游戲。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 5
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
中國(guó)最重要的節(jié)日是春節(jié),也被稱為中國(guó)新年。對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),圣誕節(jié)對(duì)西方人來(lái)說(shuō)就像圣誕節(jié)一樣重要。這一年度慶典的`日期由農(nóng)歷而非希臘歷決定,因此節(jié)日的.時(shí)間從1月下旬到2月初不等。
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
對(duì)于普通中國(guó)人來(lái)說(shuō),這個(gè)節(jié)日實(shí)際上從農(nóng)歷元旦前夕開(kāi)始,到農(nóng)歷正月初五結(jié)束。但是正月十五,通常被稱為元宵節(jié),在中國(guó)許多地方意味著春節(jié)的正式結(jié)束。
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.
春節(jié)是中國(guó)最重要、最受歡迎的節(jié)日。春節(jié)前,人們通常打掃和裝飾他們的房子。他們?nèi)セㄊ匈I些花。在春節(jié)期間,大人們通常會(huì)給孩子們壓歲錢。人們經(jīng)常聚在一起吃大餐。有些人晚飯吃餃子。
I love Spring Festival .
我喜歡春節(jié)。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 6
The Spring Festival is very important to Chinese people. In past,people could not often have meat,rice or or delicious food. They could only eat se during Spring festival. So every year y hoped that Spring Festival would come soon.
春節(jié)對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)非常重要。在過(guò)去,人們不能經(jīng)常吃到肉、米飯或美味的食物。他們只能在春節(jié)期間吃硒。所以每年我都希望春節(jié)快到。
Now, although people‘s life is much better,and we can eat delicious foods everyday. People still like festival. Because most people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family.
現(xiàn)在,盡管人們的`生活好多了,我們每天都能吃到美味的.食物。人們?nèi)匀幌矚g這個(gè)節(jié)日。因?yàn)榇蠖鄶?shù)人都可以放長(zhǎng)假,我們可以自由旅行、拜訪朋友或與家人聚會(huì)。
In evenings,we can have a big meal in restaurant or stay at home with family and watch TV programs.
晚上,我們可以在餐館吃頓大餐,或者呆在家里和家人一起看電視節(jié)目。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 7
Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing.
在中國(guó),有關(guān)慶祝中國(guó)新年的地區(qū)習(xí)俗和傳統(tǒng)千差萬(wàn)別。人們會(huì)傾家蕩產(chǎn)地購(gòu)買禮物、裝飾、材料、食物和衣服。
It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “l(fā)ongevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes.
這也是一個(gè)傳統(tǒng),每個(gè)家庭都會(huì)徹底打掃房子,掃除任何厄運(yùn),希望為好運(yùn)讓路。門窗將用紅色剪紙和對(duì)聯(lián)裝飾,這些剪紙和對(duì)聯(lián)的.主題是“幸!、“財(cái)富”和“長(zhǎng)壽”。在中國(guó)的除夕夜,晚飯是與家人的盛宴。食物包括豬、鴨、雞和甜食。這家人將以鞭炮結(jié)束夜晚。第二天一大早,孩子們就會(huì)問(wèn)候他們的父母,祝他們新年健康快樂(lè),并收到裝在紅信封里的錢。
The Chinese New Year tradition is a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.
中國(guó)的新年傳統(tǒng)是一個(gè)很好的.方式來(lái)調(diào)和忘記所有的怨恨,并真誠(chéng)地祝愿每個(gè)人和平與幸福。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 8
Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping.
On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year.
Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.
春節(jié)實(shí)際上是中國(guó)的新年,它在中國(guó)農(nóng)歷正月初一的第一天。在春節(jié)開(kāi)始之前,人們通常會(huì)給他們的房子進(jìn)行徹底的清理,并進(jìn)行大量的購(gòu)物。
除夕的時(shí)候,人們會(huì)回到家里,這時(shí),全家人都會(huì)在一起吃了一頓大餐。在新年和接下來(lái)的這些天里,人們經(jīng)常會(huì)去拜訪他們的親戚和朋友,給他們一個(gè)新的一年的最好的`祝福。
在這個(gè)節(jié)日期間,到處都可以聽(tīng)到煙花爆竹的.聲音。這個(gè)春節(jié)是中國(guó)人最重要的節(jié)日。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 9
The annual Spring Festival is coming again. The Spring Festival is a traditional festival in our country. People like to wear new clothes on this day to show their good expectations for the coming year. It reminds me of many poems, such as a word of Wang Anshis Poems: "a suichu fireworks, energy-saving" I see people in the gentle spring breeze, the scene of joy to greet the new year comes, think again this year, it was bustling.
The sun is rising in the morning. The sun dispelled the mist, sky blue. Because today is the Spring Festival, so people get up earlier, of course, we are no exception. When I got up and washed, I put on my new clothes. I turned a big circle in front of the mirror, and then my Qi Liu was a little whole, and I was satisfied. We happily eat mutton dumplings, I heard the crackling, crackling firecrackers, rushed to grandmas home, because there is a wait for me for a long time, and a few months didnt see red grandma, grandpa. When she came to grandmas house, he saw his grandfather and grandmas hair white, his nose could not bear the acid, and he could not bear to go directly into their arms.
At noon, both uncles and aunts and unmarried brothers and sisters gathered together and ate a delicious meal. But what I expect most is to put firecrackers in the evening, watch the fireworks and watch the Spring Festival Gala. When the evening came, after we had eaten the dinner, my uncle and father went to the neighborhood. These little girls are looking forward to the beginning of the Spring Festival Gala in the living room, perhaps in the mind who is thinking of the Spring Festival Gala. But before this, wed like to put some firecrackers, I lit the Fire Wand, looking at a flame with ball fly up to the sky, the heart is also comfortable a lot.
The Spring Festival on New Years Eve was so past, I tasted delicious food, saw the wonderful spring festival gala, and enjoyed the colorful fireworks. Now, I have a deeper understanding of the feeling of moving, nostalgic and happy.
一年一度的春節(jié)又到了。春節(jié)是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日。人們喜歡在這一天穿上新衣服,以表達(dá)他們對(duì)來(lái)年的美好期望。它讓我想起了很多詩(shī)歌,比如王安石的一首詩(shī):“一歲出煙火,節(jié)能”我看到人們?cè)诖猴L(fēng)徐來(lái),喜迎新年的場(chǎng)景來(lái)臨,再想想今年,熱鬧非凡。
太陽(yáng)在早晨升起。太陽(yáng)驅(qū)散了天藍(lán)色的薄霧。因?yàn)榻裉焓谴汗?jié),所以人們起得早,當(dāng)然我們也不例外。當(dāng)我起床洗漱時(shí),我穿上了我的新衣服。我在鏡子前轉(zhuǎn)了一大圈,然后我的氣劉有點(diǎn)完整了,我很滿意。我們高高興興地吃著羊肉餃子,我聽(tīng)見(jiàn)噼里啪啦的鞭炮聲,趕緊趕到奶奶家,因?yàn)槟抢锏任液芫昧耍瑤讉(gè)月沒(méi)見(jiàn)到紅奶奶、紅爺爺。當(dāng)她來(lái)到祖母家時(shí),她看到爺爺奶奶的頭發(fā)都白了,鼻子受不了酸,也受不了直接撲到他們懷里。
中午,叔叔阿姨和未婚的兄弟姐妹們聚在一起,吃了一頓美味的飯。但我最期待的`是晚上放鞭炮,看煙花,看春晚。晚上到了,我們吃完晚飯后,我叔叔和父親去了附近。這些小女孩在客廳里期待著春晚的開(kāi)始,也許在心里誰(shuí)在想春晚。但在此之前,我們喜歡放一些鞭炮,我點(diǎn)燃了火棒,看著一團(tuán)火苗帶著球飛上天,心里也舒服了很多。
除夕的.春節(jié)已經(jīng)過(guò)去了,我品嘗了美味的食物,觀看了精彩的春晚,欣賞了五顏六色的煙花,F(xiàn)在,我對(duì)那種感動(dòng)、懷舊和快樂(lè)的感覺(jué)有了更深的理解。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 10
The Spring Festival is a traditional festival in China, commonly known as the Chinese New Year, and we all love it.
The Spring Festival is the first day of the first lunar month, which is the most solemn and lively traditional festival among Chinese people. The history of the Spring Festival is very long. It originated from the worship of gods and ancestors at the beginning and end of the year in the Yin and Shang dynasties. According to the Chinese lunar calendar, the first day of the first lunar month was formerly known as Yuanri or New Years Day. Commonly known as the first day of the Lunar New Year, during the period of the Republic of China, the Gregorian calendar was adopted. The first day of the lunar month was called New Years Day, while the first day of the lunar month was called Spring Festival.
Another name for the Spring Festival is Chinese New Year. In past legends, the year was an imaginary animal that brought bad luck to people. At the beginning of the year, trees wither and a hundred grasses do not grow. How can the year pass? People came up with a good way to use firecrackers, so there is a custom of setting off firecrackers.
The Spring Festival has its origin in this way. When the New Year arrives, we will set off firecrackers and make constant noises. Every family is filled with joy, and a new year has begun. Men, women, and children are all dressed in festive attire. Some pay New Years greetings to their elders, some have family reunion meals together, some make dumplings together, some visit relatives and friends, and some exchange greetings and blessings. Children can also receive New Years money, which is a peace wish from our family.
The Spring Festival is such a lively festival, such a grand festival, such a joyful festival. I look forward to the arrival of next years Spring Festival!
春節(jié)是我們中國(guó)的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,春節(jié)俗稱過(guò)年,我們都很喜歡春節(jié)。
春節(jié)是農(nóng)歷正月初一,這是我國(guó)民間最隆重、最熱鬧的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)的歷史很悠久,它起源于殷商時(shí)期年頭歲尾的祭神祭祖活動(dòng)。按照我國(guó)農(nóng)歷,正月初一古稱元日、元旦等。俗稱年初一,到了民國(guó)時(shí)期,改用公歷,公歷的一月一日稱為元旦,把農(nóng)歷的一月一日叫春節(jié)。
春節(jié)的'另一名稱叫過(guò)年。在過(guò)去的傳說(shuō)中,年是一種為人們帶來(lái)壞運(yùn)氣的想象的`動(dòng)物。年一來(lái),樹(shù)木凋謝,百草不生。年如何才能過(guò)去呢?人們想到了一個(gè)好辦法,需要用鞭炮轟,于是有了燃放鞭炮的習(xí)俗。
春節(jié)就是這樣由來(lái)的,當(dāng)新年來(lái)到時(shí),我們會(huì)燃放鞭炮,響聲此起彼伏。家家喜氣洋洋,新的一年開(kāi)始了。男女老少都穿著節(jié)日盛裝,有的給家里的長(zhǎng)者拜年祝壽,有的全家人一起吃團(tuán)圓飯,有的一家人一起包餃子,有的走親訪友,還有的`相互拜年,說(shuō)祝福的話語(yǔ)。小朋友們還可以收到壓歲錢,這是家人們送給我們的平安祝福。
春節(jié)是多么熱鬧的節(jié)日,多么隆重的節(jié)日,多么歡快的節(jié)日。我期待明年春節(jié)的到來(lái)!
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 11
The Spring Festival has arrived, and every household is posting couplets and watching exciting galas. The whole family gathers together, its very lively. The children were playing happily, and the streets were decorated with lights and decorations everywhere. Old friends gathered together happily, while children dressed in new clothes danced and sang happily. Mother was busy making New Years dinner, father was busy making dumplings, and I also helped make a dumpling nearby, like a big ingot. I wish my whole family good health, my parents are very happy, and I also wish me to study hard and make progress every day. We also went to pay New Years greetings to our grandparents, they were very happy. Everyone is busy pasting Spring Festival couplets and setting off fireworks.
Why stick Spring Festival couplets and set off fireworks? Originally, this contains a story: there is a legend that there is a monster called Nian who comes out to harm humans and animals during the Spring Festival. Later, a fairy told people that they were afraid of red and loud noises, which led to the custom of setting off fireworks and pasting Spring Festival couplets.
The dishes on the first day of the Lunar New Year are really rich, with golden chicken everywhere, fragrant seaweed, and many delicious dishes. The credit for cooking plates of festive dishes belongs to the great chef - Grandpa. He specially prepared it for us in order for everyone to have a happy meal.
At night, the darkness gradually descended. When I looked up at the night sky, many fireworks shot into the sky one after another. The colorful fireworks became colorful, and the sky was decorated with colorful hues. I went up to the roof, and from a birds-eye view, every household was brightly lit. It seems that the whole world is shrouded in light.
With the sound of firecrackers, a new year has passed. I love setting off fireworks, and I love the beautiful Spring Festival even more.
春節(jié)到了,家家戶戶都在貼春聯(lián)和觀看精彩的聯(lián)歡晚會(huì),一家人團(tuán)聚在一起,非常熱鬧。孩子們玩得興高采烈,大街上到處張燈結(jié)彩。老朋友歡聚一堂,小朋友穿著新衣服,高高興興地跳著唱著,母親忙著做年飯,父親忙著做水餃,我也在旁邊幫忙做了一個(gè)水餃,像個(gè)大元寶。我祝全家身體健康,父親母親很高興,也祝我好好學(xué)習(xí),天天向上。我們還去給爺爺奶奶拜年呢,爺爺奶奶很開(kāi)心。大家都忙著貼春聯(lián)、放煙火。
為什么要貼春聯(lián)、放煙火呢?原來(lái)這里面包含著一個(gè)故事:傳說(shuō)有一個(gè)叫年的怪物,每當(dāng)春節(jié)時(shí)都要出來(lái)傷害人畜。后來(lái)有一位仙人告訴人們,年怕紅色和響聲,這樣就有了放煙火、貼春聯(lián)的習(xí)俗。
大年初一的飯菜真豐富,有遍體金黃的雞,有香味十足的.發(fā)菜,還有許許多多有美味佳肴呢。而烹制出一盤(pán)盤(pán)的佳期肴的功勞者屬于大廚師——爺爺。他為了大家能夠開(kāi)開(kāi)心心地吃這頓飯,特意為我們準(zhǔn)備的`。
到了晚上,夜幕漸漸地降臨了。當(dāng)我抬頭仰望夜空時(shí),許多煙花陸續(xù)射入天空,五顏六色的煙花結(jié)成彩,天空被裝點(diǎn)得五光十色。我上了屋頂,鳥(niǎo)瞰下方,家家戶戶燈火通明。仿佛全世界都被光明籠罩著。
“爆竹聲中一歲除”,新的一年又過(guò)去了。我愛(ài)放煙花,更愛(ài)美好的春節(jié)。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 12
The Chinese Spring Festival is like Christmas and Easter celebrated by Europeans and Americans.
The Spring Festival symbolizes the arrival of spring and the renewal of everything. People are mostly joyful, singing and dancing to welcome the beginning of the new year. So, people pasted couplets on that day, with messages of blessings for the New Year on the couplets. Similarly meaningful things include hanging red lanterns, pasting window decorations, and pasting the character "fu". It is common to see the word "fu" pasted upside down at the entrance of a house. When passersby pass by the door, they say "fu has fallen", which means "fu has arrived".
There is a legend during the Spring Festival called "Shou Sui". I remember the story my dad told me. On New Years Eve, this monster called "Sui" comes to the village to eat children. So, there is a traditional custom of "guarding the enemy". On that day, people are not allowed to sleep until one oclock in the morning. Also giving New Years money means suppressing the money.
Spring Festival is a holiday for family reunion. Children who are away from home, no matter how far away, must make every effort to return to their parents. On New Years Eve, also known as reunion night, family members gather together to make and eat dumplings. Sometimes when making dumplings, a coin (washed clean) is placed inside. Whoever eats this dumpling with the coin inside. This year we will be able to make it. Half a month after the Spring Festival is the Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) Festival. At that time, the city was full of lanterns and the streets were full of tourists. It was unprecedented and very lively. The Spring Festival is not over until after the Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival).
中國(guó)人的春節(jié),就好比歐美人過(guò)的圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)那樣。
春節(jié),喻示春天來(lái)臨,萬(wàn)象更新,人們大都?xì)g天喜地、載歌載舞,來(lái)迎接新一年的開(kāi)端。于是,人們就在那天貼上對(duì)聯(lián),對(duì)聯(lián)上就有祝福新年的寄語(yǔ)。同樣富有寓意的`事情還有掛紅燈籠、貼窗花和貼“!弊值取=(jīng)常見(jiàn)到人家門口的.福字是倒貼的`,路人經(jīng)過(guò)門口時(shí)一念“福倒了”,意味著“福到了”。
春節(jié)有一個(gè)傳說(shuō)叫做“守祟”,記得爸爸給我講的故事。每到除夕之夜,這個(gè)叫“祟”的怪物,就會(huì)來(lái)到村莊里吃小孩。所以就有了“守祟”這個(gè)傳統(tǒng)習(xí)俗。每到那一天,人們不過(guò)凌晨一點(diǎn)都不許睡覺(jué)。還要給壓歲錢,意思就是壓制住祟的錢。
春節(jié)是親人團(tuán)聚的節(jié)日。離家的孩子不管多遠(yuǎn)都要千方百計(jì)回到父母身邊。除夕夜又叫團(tuán)圓夜,家人要圍在一起包餃子、吃餃子。包餃子有時(shí)會(huì)在里頭放一枚硬幣(洗干凈的),,誰(shuí)吃到這個(gè)帶硬幣的餃子。今年就能“發(fā)”。春節(jié)過(guò)后半月就是元宵節(jié),那時(shí)花燈滿城,游人滿街,盛況空前,非常熱鬧。元宵節(jié)過(guò)后,春節(jié)才算結(jié)束。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 13
Today is the first day of the first lunar month. Chinese people have also welcomed their oldest festival - the Spring Festival. In this festival, we have many customs, such as eating reunion meals, pasting Spring Festival couplets, paying New Years greetings, setting off firecrackers, and observing the New Year. What I want to introduce today is posting Spring Festival couplets.
The origin of pasting Spring Festival couplets is due to the inheritance of ancient customs. During the Chinese New Year in ancient times, people wrote the names of two deities, Shentu and Yulei, on peach wood boards and hung them by the door to suppress evil spirits. So it became popular to paste Spring Festival couplets.
Today, my mother said, "Baby, lets stick Spring Festival couplets together!" I said, "Alright! Ill show my skills!" "Sticking Spring Festival couplets is not easy!" I replied, "Its okay, with me around, I can definitely stick them well." My mother smiled. So, we made a plan, I tore up the old Spring Festival couplets and my mother pasted the new ones. I started tearing up the old Spring Festival couplets, and my mother said to me on the side, "If you cant tear them off, you can wipe them with a damp towel and tear them off with force."
After tearing off the old Spring Festival couplets, my mother started pasting them, and I worked as a "staff officer" and "assistant" on the side. I helped my mother put double-sided tape on the back of all the things she wanted to stick, and then started sticking them on the door. On the right side of the upper section and on the left side of the lower section, remember to align with the upper section! Fu still needs to be pasted upside down, so as to have the meaning of Fu (arrival)! After working hard for a while, I finally pasted the Spring Festival couplets.
Oh, posting Spring Festival couplets is really good! Its great to celebrate the Chinese New Year!
今日是正月初一。中國(guó)人也迎來(lái)了他們最古老的節(jié)日——春節(jié)。在這個(gè)節(jié)日里,我們有很多的習(xí)俗,如吃團(tuán)圓飯、貼春聯(lián)、拜年、放炮竹、守歲等一些習(xí)俗。我今日要介紹的是貼春聯(lián)。
貼春聯(lián)的來(lái)源是因?yàn)楣艜r(shí)風(fēng)俗的遺傳,在古代過(guò)年時(shí),人們?cè)谔夷景迳蠈?xiě)上神荼、郁壘兩位神靈的名字,懸掛在門旁,以用來(lái)壓邪。所以就流傳下了貼春聯(lián)。
今日,媽媽說(shuō):“寶貝,我們一起貼春聯(lián)吧!”我說(shuō):“好!我就來(lái)一顯身手啦!”“貼春聯(lián)可不好貼哦!”我回答:“沒(méi)關(guān)系,有我在,一定能貼好的.。”媽媽笑了。于是,我們就定了一個(gè)“計(jì)劃”,我撕舊春聯(lián),媽媽貼新春聯(lián)。我開(kāi)始撕舊春聯(lián)了,媽媽在一旁對(duì)我說(shuō):“撕不下的可以用濕毛巾擦后,用力一撕,春聯(lián)便可以撕下來(lái)了!
撕掉舊春聯(lián)后,媽媽就開(kāi)始貼新春聯(lián)了,我在一旁當(dāng)“參謀”和“小助手”。我?guī)蛬寢尠阉幸N東西的`背面貼好雙面膠,就開(kāi)始往門上貼了。上聯(lián)貼右邊,下聯(lián)貼左邊,記得要和上聯(lián)對(duì)齊哦!福還要倒過(guò)來(lái)貼,這樣才有福(到)的意思呢!忙活了好一陣子,終于貼好了春聯(lián)。
呵,貼春聯(lián)真好!過(guò)年真好!
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 14
How exactly does "year" come about? Folk legend: In ancient China, there was a monster called "Nian", which had long antennae and was extremely fierce. Nian resides at the bottom of the sea and only climbs ashore on New Years Eve every year, swallowing livestock and causing harm to human life. At the beginning of the year, trees wither and cover, and a hundred grasses do not grow. At the end of the year, all things grow, and flowers bloom everywhere. How can "year" pass? It is said that "Nian" is most afraid of red and explosive sounds. From then on, every New Years Eve, every family sticks red couplets and sets off firecrackers to drive away the "Nian" beast; Every household is brightly lit by candles. Early in the morning of the first day of junior high school, this custom became increasingly popular and became the most solemn traditional festival among Chinese people.
Due to the arrival of spring shortly after the Spring Festival, everything is renewed and a new round of sowing and harvesting season is about to begin. People have enough reasons to welcome this holiday with singing and dancing. So, before the festival, red paper and yellow characters were pasted on the door couplets as New Years greetings. When Spring comes to the door, she will recite a sentence expressing her good wishes for the new year, and good luck has truly come.
Spring Festival is here. Spring Festival is here. The children picked up cannons and flowers and rushed out of the house, only to hear a loud bang. The children were frightened, it turned out to be an uncle shooting! How scary!
The adults are also busy buying New Years goods and posting couplets.
Spring Festival is really fun, I love celebrating it.
“年”究竟是怎么來(lái)呢?民間相傳:中國(guó)古時(shí)候有一種叫“年”怪獸,它頭長(zhǎng)觸角,兇猛異常!澳辍本雍5,每年除夕才爬上岸,吞食牲畜傷害人命!澳辍币粊(lái),樹(shù)木凋蔽,百草不生:“年”一過(guò),萬(wàn)物生長(zhǎng),鮮花遍地。“年”如何可以過(guò)去呢?據(jù)說(shuō)“年”最怕紅色、炸響。從此每年除夕,家家貼紅對(duì)聯(lián)、燃放爆竹以驅(qū)除“年”獸;戶戶燭火通明。初一一大早,這風(fēng)俗越傳越廣,便成為中國(guó)民間最隆重傳統(tǒng)節(jié)日。
由于春節(jié)過(guò)后不久,春天來(lái)臨,萬(wàn)象更新,新一輪播種和收獲季節(jié)又要開(kāi)始。人們有足夠理由來(lái)載歌載舞迎接這個(gè)節(jié)日。于是,節(jié)前就在門聯(lián)上貼上紅紙黃字新年寄語(yǔ)。當(dāng)春姑娘來(lái)到門口時(shí),會(huì)念一遍寄托新一年美好愿望句子,這一念好運(yùn)真來(lái)了。
春節(jié)來(lái)了。春節(jié)來(lái)了。小朋友們拿起炮和花子沖出家門,在這時(shí)只聽(tīng)“砰”一聲巨響。小朋友們嚇住了,原來(lái)是一個(gè)叔叔放炮呀!真嚇人!
大人們也沒(méi)閑著,他們也忙著買年貨,貼對(duì)聯(lián)。
春節(jié)真有趣,我愛(ài)過(guò)春節(jié)。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 15
春節(jié)的歷史很悠久,傳說(shuō)早在新石器時(shí)期堯舜時(shí)就有過(guò)“春節(jié)”的風(fēng)俗。關(guān)于“春節(jié)”的起源,有一種傳說(shuō)是:
The history of the Spring Festival is very long, and it is said that there was a custom of "Spring Festival" as early as the Neolithic period when Yao and Shun lived. There is a legend about the origin of the Spring Festival:
中國(guó)古時(shí)候有一種叫“年”的獸。“年”,頭長(zhǎng)觸角,兇猛異常。“年”長(zhǎng)年深居海底,每到特定的一天(就是現(xiàn)在的除夕)才爬上岸,吞食牲畜傷害人命。因此,每到除夕這天,村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山,以躲避“年”的傷害。有一年除夕,從村外來(lái)了個(gè)乞討的老人。鄉(xiāng)里一片匆忙恐慌景象,沒(méi)有人理會(huì)他,只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物,并勸他快上山躲避“年”,那老人把胡子撩起來(lái)笑道:“婆婆若讓我在家呆一夜,我一定把‘年’趕走!崩掀牌爬^續(xù)勸說(shuō),乞討老人笑而不語(yǔ)。半夜時(shí)分,“年”闖進(jìn)村。它發(fā)現(xiàn)村里氣氛與往年不同:村東頭老婆婆家,門貼大紅紙,屋內(nèi)燭火通明。“年”渾身一抖,怪叫了一聲。將近門口時(shí),院內(nèi)突然傳來(lái)“噼里啪啦”的炸響聲,“年”渾身戰(zhàn)栗,再不敢往前湊了。
In ancient China, there was a beast called "Nian". "Nian" has long antennae on its head and is exceptionally fierce. Nian has been living deep under the sea for years, and only climbs ashore on a specific day (now New Years Eve), swallowing livestock and causing harm to human life. Therefore, on New Years Eve, people from villages and villages help the elderly and children escape to the deep mountains to avoid the harm of the year. One New Years Eve, an elderly beggar came from outside the village. The village was in a state of panic and haste, with no one paying attention to him. Only an old lady in the east of the village gave the old man some food and advised him to go up the mountain to avoid "Nian". The old man lifted his beard and smiled, saying, "If my grandmother allows me to stay at home all night, I will definitely drive" Nian "away." The old lady continued to persuade, begging the old man to smile but remained silent. At midnight, "Nian" barged into the village. It found that the atmosphere in the village was different from previous years: at the east end of the village, there was a wife in laws house, the door was pasted with big red paper, and the house was brightly lit with candles. "Nian" trembled all over and let out a strange cry. As he approached the entrance, there was a sudden explosion sound in the courtyard, and "Nian" trembled all over and dared not move forward anymore.
原來(lái),“年”最怕紅色、火光和炸響。這時(shí),婆婆的家門打開(kāi),只見(jiàn)院內(nèi)一位身披紅袍的`老人在哈哈大笑。“年”大驚失色,狼狽逃躥了。第二天是正月初一,避難回來(lái)的人們見(jiàn)村里安然無(wú)恙,十分驚奇。這時(shí),老婆婆才恍然大悟,趕忙向鄉(xiāng)親們述說(shuō)了乞討老人的許諾。這件事很快在周圍村里傳開(kāi)了,人們都知道了驅(qū)趕“年”的辦法。
Originally, "Nian" was most afraid of red, flames, and explosions. At this moment, my mother-in-laws door opened and I saw an old man in a red robe laughing loudly in the courtyard. Nian was shocked and ran away in embarrassment. The next day was the first day of the first lunar month, and the people who had taken refuge were very surprised to see that the village was safe and sound. At this moment, my wife suddenly realized and quickly told the villagers about the promise of begging the old man. This matter quickly spread in the surrounding villages, and people all knew the way to drive away Nian.
從此每年除夕,家家貼紅對(duì)聯(lián)、燃放爆竹;戶戶燭火通明、守更待歲。初一一大早,還要走親串友道喜問(wèn)好。這風(fēng)俗廣泛流傳,成了中國(guó)民間最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日。
From then on, every New Years Eve, every family sticks red couplets and sets off firecrackers; Every household is brightly lit with candles, guarding the night and waiting for the new year. Early in the morning of the first day of junior high school, I still have to go on a family and friendship trip to say hello. This custom has been widely spread and has become the most solemn traditional festival among Chinese people.
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 16
春節(jié)是我國(guó)古老的傳統(tǒng)節(jié)日,也是中華民族所獨(dú)有的節(jié)日。
The Spring Festival is an ancient traditional festival in China and a unique festival of the Chinese nation.
春節(jié)是這樣來(lái)的,中國(guó)古時(shí)候有一種叫年的怪獸,頭長(zhǎng)犄角兇猛異常,年長(zhǎng)期在海底,每到除夕才爬上岸,吞食牲畜傷人。有一年,有一個(gè)外地長(zhǎng)者來(lái)到此處。村東住著一位婆婆接待了他,但別人怎么勸他,他也不走,并說(shuō)不用擔(dān)心,半夜時(shí)年獸闖進(jìn)村莊,可發(fā)現(xiàn)他在門口貼著大紅紙,屋里紅燭通明。年渾身一抖,又聽(tīng)見(jiàn)一陣巨響,年獸叫了一聲,回身顫栗,再也不敢往前湊,他看到一個(gè)身披紅袍的老人站在院子里哈哈大笑,。年急忙逃走了,原來(lái)年最怕紅色火光和炸響。隨后每年村民都會(huì)這樣。這個(gè)習(xí)俗越來(lái)越廣,漸漸演變成了今天的'春節(jié)。
The Spring Festival comes like this. In ancient China, there was a monster called Nian, which had long horns and was extremely fierce. Nian spent a long time at the bottom of the sea and only climbed ashore on New Years Eve, devouring livestock and injuring people. One year, an elder from another city came here. A mother-in-law in the east of the village received him, but no matter how others advised him, he didnt leave and said he didnt have to worry. In the middle of the night, Nian Beast broke into the village and found him with a big red paper pasted at the door, and the red candle in the room was bright. Nian trembled all over and heard a loud noise. Nian Beast let out a cry, turned around and trembled. He dared not move forward anymore. He saw an old man in a red robe standing in the yard, laughing loudly,. Nian hurriedly fled, realizing that he was most afraid of red flames and explosions. Subsequently, the villagers would do this every year. This custom has become increasingly widespread and gradually evolved into todays Spring Festival.
春節(jié)還要吃餃子,餃子是小孩子大孩子,老人們都喜歡吃的一種美味的食品,用面皮兒放上已經(jīng)備好的餡兒,再包成像耳朵一樣圓圓的鼓鼓的`,放到水里面煮,盛好之后配上臘八泡的臘八蒜,使人忍不住多吃幾個(gè),美味無(wú)比。餃子的寓意是團(tuán)團(tuán)圓圓,年年有余。過(guò)春節(jié)還有很多講究,比如過(guò)年要說(shuō)吉祥話或討紅包等。
During the Spring Festival, we also have to eat dumplings. Dumplings are a delicious food that children, adults, and the elderly all love to eat. They are made by putting prepared filling on the dough, wrapping it in a round and bulging shape like an ear, boiling it in water, and then pairing it with Laba garlic soaked in Laba, making it irresistible to eat a few more, which is incredibly delicious. The meaning of dumplings is to be round and round, with surplus every year. There are many customs for celebrating the Spring Festival, such as saying auspicious words or asking for red envelopes.
春節(jié)是我國(guó)的精神傳承,讓我們年年有余,步步高升。
The Spring Festival is the spiritual inheritance of our country, allowing us to have surplus every year and rise step by step.
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 17
有的人喜歡春節(jié),有的人喜歡端午節(jié),而我呢,最喜歡春節(jié)了。
Some people like the Spring Festival, some like the Dragon Boat Festival, and I love the Spring Festival the most.
春節(jié)是我最難忘的節(jié)日,過(guò)春節(jié)時(shí)有很多的風(fēng)俗呢,如:大掃除、貼春聯(lián)、放鞭炮、吃年夜飯、拿壓歲錢......過(guò)年時(shí)家家戶戶要把家里打掃得干干凈凈。貼春聯(lián)時(shí),人們都把表示新年祝福的話貼在門的兩邊,還會(huì)掛上燈籠,到處都是一派喜慶的景象。福字呢,可以正著貼,也可以倒著貼,倒著貼的意思是福到家里來(lái)。每年除夕晚上,一家人圍坐在同一張桌子上有說(shuō)有笑地吃著年夜飯,準(zhǔn)備迎接新年的`到來(lái)。大年初一,家家戶戶都要到親戚家拜年,那時(shí)小孩子們最高興了,因?yàn)榘萃昴,小孩子們可以拿到紅包呀!
The Spring Festival is my most unforgettable holiday. There are many customs during the Spring Festival, such as sweeping, pasting Spring Festival couplets, setting off firecrackers, having New Years Eve dinner, and receiving lucky money During the Chinese New Year, every household should clean their homes thoroughly. When pasting Spring Festival couplets, people always stick words expressing New Years blessings on both sides of the door, and hang lanterns, creating a festive scene everywhere. The word "fu" can be pasted directly or upside down, meaning "fu comes to the house". Every New Years Eve, the family sits around the same table, chatting and laughing, eating the New Years Eve dinner, preparing to welcome the arrival of the new year. On the first day of the Lunar New Year, every household has to visit relatives to pay New Years greetings. At that time, children are the happiest because after the New Years greetings, children can receive red envelopes!
你知道為什么大人要給小孩子紅包嗎?就是傳說(shuō)從前有一個(gè)“崇”的怪獸,每次過(guò)年的時(shí)候它都會(huì)出來(lái),摸小孩的.頭,被摸到的小孩都會(huì)發(fā)燒,有的病重的小孩都燒成傻瓜了,有一對(duì)老人家,他們年紀(jì)很大才有孩子,所以他們很愛(ài)他們的孩子。有一次,家人用紅包包了幾枚銅錢給孩子,那個(gè)小孩子玩著玩著就睡覺(jué)了,他把紅包放在了枕頭邊,“崇”看見(jiàn)了,它被嚇跑了。后來(lái)這個(gè)消息傳開(kāi)了,從此每到過(guò)年,長(zhǎng)輩都會(huì)在過(guò)年時(shí)給晚輩包紅包,也叫壓歲錢,這樣孩子就能在新的一年里平安、健康地成長(zhǎng)。
Do you know why adults give red envelopes to children? It is said that there used to be a "revered" monster that would come out every time during the Chinese New Year and touch a childs head. The child who was touched would have a fever, and some seriously ill children would be burned into fools. There was an elderly couple who were very old and only had children, so they loved their children very much. Once, the family wrapped a few copper coins in a red envelope for the child. The child fell asleep while playing and placed the red envelope next to the pillow. Chong saw it and was scared away. Later on, this news spread. From then on, during the Chinese New Year, elders would give red envelopes, also known as lucky money, to younger generations. This way, children can grow up safely and healthily in the new year.
我喜歡春節(jié),你們喜歡嗎?
I like Spring Festival, do you like it?
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 18
春節(jié)是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日,俗話說(shuō)“百里不同風(fēng),千里不同俗”。下面就跟著我一起來(lái)看看,我們河南鄭州是如何過(guò)春節(jié)的吧。
The Spring Festival is a traditional festival in China, as the saying goes, "Different winds and customs come from a hundred miles.". Lets follow me and see how we celebrate the Spring Festival in Zhengzhou, Henan.
我們稱春節(jié)為“過(guò)年”。過(guò)年不單單指過(guò)正月初一,臘月初八到正月初五都算過(guò)年。河南有句俗語(yǔ)說(shuō)“臘八祭灶,新年來(lái)到,姑娘要花,小子要炮!
We call the Spring Festival "Chinese New Year". The Chinese New Year not only refers to the first day of the first lunar month, but also includes the eighth day of the twelfth lunar month to the fifth day of the first lunar month. There is a saying in Henan that goes, "On the Laba Festival, when the New Year arrives, girls will have flowers and boys will have cannons."
一到臘八,家家戶戶都會(huì)煮八寶粥、泡臘八蒜。二十三是祭灶節(jié),家家戶戶都會(huì)吃麻糖,放鞭炮,一些老人家會(huì)祭拜灶王爺。過(guò)了祭灶,大街小巷開(kāi)始熱鬧起來(lái),到處張燈結(jié)彩,充滿了“年味兒”。各家各戶都忙著置辦年貨,打掃房子,迎接新年。
Once arriving at Laba, every family will cook Babao Congee and soak Laba garlic. The 23rd is the Kitchen God Festival, where every household eats sesame candy and sets off firecrackers. Some elderly people also worship the Kitchen God. After the sacrificial stove, the streets and alleys became lively, with lights and colorful decorations everywhere, full of the "New Years flavor". Every household is busy buying New Years goods, cleaning their houses, and welcoming the New Year.
大年三十,也就是除夕,家家戶戶都要貼對(duì)聯(lián)、貼福字、掛紅燈籠,一副喜氣洋洋的景象。晚上,每家都要吃豐盛的團(tuán)圓飯,雞鴨魚(yú)肉應(yīng)有盡有,還有必不可少的餃子。吃了晚飯,桌上擺上瓜子、糖果、飲料,一家人邊吃邊聊天,還不耽誤看春晚,一直到深夜。午夜的'鐘聲響起,外面就會(huì)傳來(lái)噼里啪啦的鞭炮聲,五彩繽紛的煙花照亮夜空,新的一年來(lái)到了。
On Chinese New Years Eve, which is also known as New Years Eve, every household is required to paste couplets, auspicious characters, and hang red lanterns, creating a festive atmosphere. In the evening, every family has a sumptuous reunion dinner, with everything from chicken, duck, fish, and meat, as well as essential dumplings. After dinner, melon seeds, candies, and drinks were placed on the table, and the family chatted while eating, without delaying the Spring Festival Gala until late at night. The midnight bell rings, and the sound of firecrackers can be heard outside. Colorful fireworks illuminate the night sky, and a new year has arrived.
大年初一,人們?cè)缭缇推鸫踩挤疟夼,煮餃子吃。每家都備足了煙酒糖果,各種菜肴,準(zhǔn)備迎接親朋好友。小朋友穿上漂亮的新衣,去給長(zhǎng)輩拜年,嘴里說(shuō)著吉祥的話語(yǔ),長(zhǎng)輩就會(huì)給他們壓歲錢。
On the first day of the Lunar New Year, people wake up early to set off firecrackers and cook dumplings to eat. Each family has prepared enough tobacco, alcohol, candies, various dishes, and is ready to welcome family and friends. The children put on beautiful new clothes and go to pay New Years greetings to their elders. They say auspicious words and the elders will give them New Years money.
正月初二,是閨女回娘家的日子。她們帶上煙酒,各種禮品,高高興興的回娘家拜年。之后幾天就是親戚之間相互拜訪,走親串友結(jié)束了,年才算是過(guò)完了。
The second day of the first lunar month is the day when my daughter returns to her mothers house. They brought cigarettes and alcohol, various gifts, and happily returned to their parents house to pay New Years greetings. The next few days are when relatives visit each other, visiting relatives and friends is over, and the New Year is considered over.
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 19
中華民族五千多年?duì)N爛輝煌的文明中,積淀了豐富多彩的傳統(tǒng)文化。春節(jié)是大家最熟悉最喜愛(ài)的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。
In the more than 5000 years of splendid civilization of the Chinese nation, rich and colorful traditional culture has been accumulated. Spring Festival is the most familiar and beloved traditional festival for everyone.
傳說(shuō)從前有個(gè)怪物叫“年”。它喜歡吃人,某天它又去吃人的時(shí)候反而被人們嚇住了,匆忙逃了回去,人們便把這天叫做“過(guò)年”。
Legend has it that there used to be a monster called "Nian". It likes to eat people, but one day when it went to eat people again, it was scared by them and hurried back. People called this day "Chinese New Year".
快過(guò)年的時(shí)候,家家戶戶都忙著貼春聯(lián)。春聯(lián)也叫門對(duì)、春帖、對(duì)聯(lián)、對(duì)子等,它以工整、對(duì)偶、簡(jiǎn)潔、精巧的文字描繪時(shí)代背景,抒發(fā)美好愿望,是我國(guó)特有的文字形式。每逢春節(jié),無(wú)論城市還是農(nóng)村,各家各戶都要精選一幅大紅春聯(lián)貼于門上,以增加喜慶氣氛。
During the Chinese New Year, every household is busy pasting Spring Festival couplets. Spring couplets, also known as door couplets, spring couplets, couplets, and couplets, are a unique form of writing in China. They depict the historical background with neat, dual, concise, and exquisite writing, expressing beautiful wishes. Every Spring Festival, whether in urban or rural areas, every household should carefully select a large red Spring Festival couplet and stick it on their door to increase the festive atmosphere.
除夕的守歲是最重要的年俗活動(dòng)之一,守歲之俗由來(lái)已久,最早記載于西晉。除夕之夜,大家終夜不眠,以待明天,稱為“守歲”。
Watching the New Years Eve is one of the most important annual customs, and the custom of watching the New Year has a long history, first recorded in the Western Jin Dynasty. On New Years Eve, everyone stays up all night, waiting for tomorrow, which is called "Shousui".
真正過(guò)年的.前一夜叫團(tuán)圓夜,離家在外的游子都要不遠(yuǎn)千里萬(wàn)里趕回家來(lái),全家人要圍坐在一起包餃子過(guò)年。餃子因?yàn)樾嗡圃獙,也帶有招?cái)進(jìn)寶的吉祥含義。
The night before the Chinese New Year is called reunion night. Wanderers who are away from home have to travel thousands of miles to come home, and the whole family has to sit together and make dumplings to celebrate the New Year. Dumplings, resembling ingots, also carry the auspicious meaning of attracting wealth and treasures.
新年的第一天,也就是大年初一,人們?cè)缭缙饋?lái),穿上最漂亮的新衣服,出門去走親訪友,相互拜年,恭祝新年大吉大利。拜年的'方式多種多樣,有的是族長(zhǎng)帶同族挨家挨戶拜年,有的是同事相約去拜年,還有的是大家伙聚在一起相互祝賀,稱為“團(tuán)拜”。春節(jié)拜年時(shí),晚輩要先給長(zhǎng)輩拜年,祝長(zhǎng)輩長(zhǎng)壽安康,長(zhǎng)輩可將事先準(zhǔn)備好的壓歲錢分給晚輩,據(jù)說(shuō)壓歲錢可以壓住邪祟。
On the first day of the Chinese New Year, which is the first day of the lunar new year, people wake up early, put on their most beautiful new clothes, go out to visit relatives and friends, exchange New Year greetings, and wish each other good luck in the new year. There are various ways to pay New Years greetings, some are clan leaders leading their fellow clans door-to-door, some are colleagues making appointments to pay New Years greetings, and others gather together to congratulate each other, known as "group greetings". During the Spring Festival, younger generations should first pay their respects to their elders, wishing them longevity and health. Elders can distribute pre prepared New Years money to younger generations, as it is said that New Years money can suppress evil spirits.
怎么樣,同學(xué)們?聽(tīng)了我的介紹你是否感受到了中華傳統(tǒng)文化的博大精深?你是否為身為炎黃子孫而倍感自豪呢?
How are you, classmates? Did you feel the vastness and profoundness of traditional Chinese culture after listening to my introduction? Do you feel proud to be a descendant of Yan and Huang?
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 20
春節(jié)是一個(gè)盛大而盛大的'節(jié)日,春節(jié)代表著平安、幸福和團(tuán)圓。我喜歡春節(jié),因?yàn)槟憧梢苑疟夼,穿上新衣服,得到壓歲錢。
The Spring Festival is a grand and grand festival, representing peace, happiness, and reunion. I like Spring Festival because you can set off firecrackers, put on new clothes, and get lucky money.
除夕前一天,大家興致勃勃地貼春聯(lián),在家門口的.廚房里包餃子,吃頓飯?jiān)俜疟夼凇?/p>
On the day before New Years Eve, everyone enthusiastically posted Spring Festival couplets, made dumplings in the kitchen at their doorstep, had a meal, and then set off firecrackers.
我放了很多鞭炮,春節(jié)“醉天侯”,“醉天候”飛上天,聲音很大,很好聽(tīng)。第二輛“大坦克”,像真正的坦克一樣飛馳而過(guò),開(kāi)了半停,五彩斑斕,美輪美奐!第三組蝴蝶放煙花,鞭炮蝴蝶像火箭一樣燃燒,飛得很遠(yuǎn)。第四顆櫻桃炸彈,櫻桃炸彈被扔到了地上,一步也響了腳。
I set off a lot of firecrackers, and during the Spring Festival, the "Drunken Weather Hou" flew into the sky with a loud and pleasant sound. The second "big tank" flew past like a real tank, half stopped, colorful and magnificent! The third group of butterflies set off fireworks, firecrackers, and butterflies burned like rockets, flying far away. The fourth cherry bomb was thrown to the ground, and one step also rang.
我很喜歡春節(jié),想天天過(guò)春節(jié)!
I really enjoy the Spring Festival and want to celebrate it every day!
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 21
A hundred Li different wind, thousand li different custom. Every place has the custom of every place.
百里不同風(fēng),千里不同俗。每個(gè)地方都有每個(gè)地方的習(xí)俗。
My hometown is in Hunan, where the custom of the new year is very interesting. In the twelfth lunar month twenty-nine (EVE), my family together eat family reunion dinner, we can pay attention to the family reunion dinner: we must eat three large fish, chicken, meat. The fish must be steamed, and on the fish, the big chilli should be magnified, which symbolizes the good omens of the coming of the financial resources and the remaining years.
我的家鄉(xiāng)在湖南,那里的新年習(xí)俗很有趣。在農(nóng)歷臘月二十九(EVE),我們?nèi)乙黄鸪詧F(tuán)圓飯,大家可以注意吃團(tuán)圓飯:我們一定要吃三大塊魚(yú)、雞、肉。魚(yú)必須蒸熟,在魚(yú)身上,大辣椒要放大,這象征著財(cái)源滾滾,歲歲有余的好兆頭。
Chicken must be a cock. Meat is the bacon, our bacon is not steamed like Sichuan, but it is fried with beans, which is especially delicious, especially chewing. After dinner, we are going to have one family together staying-up late on new years Eve, and enjoyable, talk about this year through sour, sweet, bitter, hot.
雞一定是公雞。肉是臘肉,我們的臘肉不像四川那樣蒸,而是用豆子炒的,特別好吃,特別嚼。晚飯后,我們將有一家人在除夕夜一起熬夜,愉快地談?wù)撨@一年,酸甜苦辣。
In the early morning, we like Papa and mamma (say some good words pay New Years call), so you can get an orange and a red, this symbol of the most favorable auspices. Then we will go to the other people will set off firecrackers to pay New Years call, came to greet us, so that Hunan peoples enthusiasm hospitable and friendly.
在清晨,我們喜歡爸爸和媽媽(說(shuō)一些好聽(tīng)的`話拜年),所以你可以得到一個(gè)橙色和一個(gè)紅色,這象征著最有利的主持。然后我們會(huì)去其他人那里放鞭炮拜年,來(lái)迎接我們,讓湖南人熱情好客,友好相待。
Look, are we not like you after the Spring Festival? Do you want to come to our Hunan for the Spring Festival?
你看,春節(jié)后我們是不是不像你?你想來(lái)我們湖南過(guò)春節(jié)嗎?
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 22
Today, I have consulted the customs of some nationalities over the Spring Festival. Some areas of the Yi people use pine needles to spread the ground, indicating disaster relief and disaster relief, and some places are sending food to each other to worship each other. More specifically, the first thing in the early morning of the Yi people was to hit water, and the water that came from the day was more than yesterday, which means much rain this year. It seems to be very short of water.
People in every spring festival every family to kill pig slaughter of chickens, the family eat together, its like we Han, with us is different, is at the beginning of the month, a second they also held a "Spring Festival hunting prey, half to the first hit the prey, the other is equally. I think they are very united and fair.
There are many different ways of the Spring Festival. Its really strange!
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 23
The Spring Festival is commonly known as the "Chinese New Year". So, what do people do in the past year? It depends on the customs of different places.
春節(jié)通常被稱為“中國(guó)新年”。那么,在過(guò)去的一年里,人們都在做什么呢?這取決于不同地方的風(fēng)俗習(xí)慣。
In a big city, on the eve of the Spring Festival, people wear new clothes, and then clean their houses, paste antithetical couplet, then put the new flowers to buy special purchases for the Spring Festival, bought the place. In the evening, the family made a rich reunion meal. After eating, people put fireworks on the prescribed sections, or watch the Spring Festival Gala at home.
在一個(gè)大城市,在春節(jié)前夕,人們穿上新衣服,然后打掃房子,貼對(duì)聯(lián),然后把新花放在買春節(jié)特別買的'地方,買回家。晚上,一家人做了一頓豐盛的團(tuán)圓飯。吃完飯,人們?cè)谝?guī)定的地方放煙花,或者在家里看春晚。
This is the way of the countrys new years Eve: early in the early Qing Dynasty, people got up. After changing the new clothes, they put up the couplet in front of their own door, and all the families in the courtyard were hung with red lanterns. At night, every households lanterns are bright. In front of every house "pat" is the sound of firecrackers. Everyone from door to door to house everywhere bustling.
這就是全國(guó)除夕夜的方式:清初,人們就起床了。換上新衣后,他們?cè)谧约议T前掛上對(duì)聯(lián),院子里的所有家庭都掛上了紅燈籠。晚上,家家戶戶的燈籠都很亮。每家每戶的門前都是鞭炮聲。每個(gè)人挨家挨戶地熙熙攘攘。
Lunar New Years day, people of city and countryside, with some go to the temple to burn incense; special purchases for the Spring Festival, some relatives and friends to have a pay New Years call; go out to play.
農(nóng)歷元旦,城里人和鄉(xiāng)下人,有的去廟里燒香;春節(jié)特別采購(gòu),一些親朋好友來(lái)拜年;出去玩。
This is the custom of Chinese people for the new year.
這是中國(guó)人過(guò)年的習(xí)俗。
春節(jié)的來(lái)歷和習(xí)俗英語(yǔ)作文 24
Before the new year, it was only with the adults. I know a lot of customs and habits related to the Spring Festival this year.
新年前,只有成年人參加。我知道很多與今年春節(jié)有關(guān)的風(fēng)俗習(xí)慣。
In the morning of the year thirty, every household should stick to the Spring Festival in order to show the meaning of the Spring Festival. The grandfather chooses a good spring couplet every year. This year the couplet is: money want allied is: bursting with happiness, good luck DUODUOFU again and again. Hengpi: good luck and success in life. This is enough to predict a happy life in a new year.
在三十年的早晨,家家戶戶都要堅(jiān)守春節(jié),以顯示春節(jié)的意義。爺爺每年都會(huì)選一副好的春聯(lián)。今年的對(duì)聯(lián)是:財(cái)要聯(lián)是:喜氣洋洋,好運(yùn)連連。橫皮:祝你好運(yùn),人生成功。這足以預(yù)測(cè)新的一年會(huì)有幸福的生活。
Eating dumplings at midnight in thirty is also essential for every family. The old people say that eating dumplings is good. Eating dumplings contains very rich cultural significance. Dumpling Jiaozi is homophonic, crossing midnight, good fortune yunfa. Because the shape of the dumplings is like the golden treasure, it is also a symbol of reunion and wealth.
三十點(diǎn)半吃餃子對(duì)每個(gè)家庭來(lái)說(shuō)也是必不可少的`。老人們說(shuō)吃餃子很好。吃餃子包含著非常豐富的文化意義。餃子餃子諧音,過(guò)半夜,好運(yùn)運(yùn)發(fā)。因?yàn)轱溩拥男螤罹拖顸S金一樣,它也是團(tuán)圓和財(cái)富的象征。
The fifth day of the new year known as the "Five", meaning that people want to get out of the house for outdoor activities. This morning I walked along the river embankment with my grandfathers grandmother from the generals Wharf to the Xinhua wharf. Here is a skating rink, everyone crowded, people dressed in festive clothes seem to be riotous with colour, ice flowers decorate. Some people, some are playing ice skating. And in the ice road from above on ice, we had a really fun! Adults, children and the elderly, a song and laughter......
大年初五被稱為“五”,意思是人們想走出家門進(jìn)行戶外活動(dòng)。今天早上,我和爺爺奶奶一起沿著河堤從將軍碼頭走到新華碼頭。這里有一個(gè)溜冰場(chǎng),每個(gè)人都很擁擠,人們穿著節(jié)日的衣服,看起來(lái)五顏六色,冰花裝飾。有些人,有些人在玩滑冰。在冰上的冰路上,我們玩得很開(kāi)心!大人、小孩、老人,一曲歡聲笑語(yǔ)。。。。。。
This is not a true portrayal of a time of national peace and order?
這不是國(guó)家和平與秩序時(shí)代的真實(shí)寫(xiě)照嗎?