英文原著讀書筆記初一
俗話說：“好記性不如爛筆頭。”下面是小編為大家搜集整理的英文原著讀書筆記，歡迎大家閱讀與借鑒，希望能夠給你帶來幫助。
英文原著讀書筆記【1】
小說描寫的是一個年近六旬的老漁夫，在一次單身出海打魚時，釣到了一條大魚，卻拉不上來。老漁夫同魚周旋了幾天后，才發(fā)現(xiàn)這是一條超過自己漁船數(shù)倍的大馬林魚，雖然明知很難取勝，但仍不放棄。后來又因大馬林魚傷口上的魚腥味引來了幾群鯊魚搶食，但老人仍不愿就這樣放棄，最終突出重圍，將大魚帶回了漁港，讓其他漁夫佩服不已。
當我讀到“老漁夫想：這里離海岸實在是太近了，也許在更遠的地方會有更大的魚……”時，我十分佩服這位老漁夫，因為他這時已經(jīng)打到了一些魚，但他沒有安于現(xiàn)狀，而是向著更大的目標前進。再看看我們，平時遇到一點小困難，我們都叫苦連天。我們是祖國的未來，應(yīng)該像這位老人一樣胸懷大志，去追求更好、更大的目標。
當我讀到“大馬林魚開始快速地圍著小漁船游動，將纜繩纏繞到了桅桿上，老人右手高舉著鋼叉，在它躍出水面的一瞬間，竭盡全力地向它的心臟擲去，一聲哀鳴結(jié)束了大魚的生命，它靜靜地浮在水面上……”時，我的心也像一塊大石頭落了地。我非常欽佩老人那種毫不畏懼、堅持不懈的精神，雖然知道對手實力很強，但他沒有絲毫退縮，而是迎難而上。正因為有了這種精神，老漁夫才獲得了這場生死較量的勝利。我們在生活中也要學(xué)習(xí)老漁夫的精神，做事情不怕困難，才能取得成功。
在讀到大魚的血腥味被一群鯊魚嗅到了，爭相游來搶食，老人的左手正好在抽筋，他只能使用右手，用木棒、捕到的劍魚的嘴等一切可以用來攻擊的武器自衛(wèi)，并最終趕走了這群鯊魚。但大魚的肉已經(jīng)被吃了一大半，而老人還風(fēng)趣地批評自己的左手“該工作的時候卻在休息”的時候，我也被老人樂觀的精神所折服。在生活中，
有些損失是不可避免的，我們應(yīng)該以樂觀的態(tài)度來對待，不能斤斤計較。
最后，小說以一個少年看到老漁夫在度量足有十八英尺長的大馬林魚，再次描寫了這條魚的巨大，說明老漁夫所克服的困難之大，非比尋常。
小說歌頌了老漁夫不畏艱險努力奮斗的精神，我們也應(yīng)該像他那樣，不能滿足于現(xiàn)狀，應(yīng)該積極向上，做任何事都要堅持不懈，遇到困難要迎難而上，決不能半途而廢。
只有這樣，我們才能獲得更大的成功和勝利。
英文原著讀書筆記【2】
說實在的.，如果讀外國的小說，最好還是讀原著，不要讀翻譯版，因為翻譯過來的版本，其語言的特色就會減弱很多。
奧斯丁的名篇《傲慢與偏見》就是一個支持讀原著的很好的理由。我看過一個中文翻譯版本的，還有一個英文改編的，但是當時就讀不出那種味道來，看相關(guān)的評論，也感受不到里面所說的小說特點，直到現(xiàn)在開始讀原著才發(fā)現(xiàn)奧斯丁的小說里的語言特點。
從《傲慢與偏見》中，不難發(fā)現(xiàn)作者很喜歡用帶有很強感情色彩的感嘆句子，而且這種句子都是用來形容一個人或者一個人在當時的舉動。例如：chapter 1里的"How can you be so tiresome!"，chapter 2里的"How good it was in you"等。除了句子，一個簡單的單詞，也揭示了奧斯丁的諷刺幽默。作者在用詞方面甚是講究的，就好像是chapter 2里有個句子"Mrs. Bennet deigned not to make any reply."里的"deigned"，其意思是“屈尊”。事實上這句話的語境是，Mr.Bennet 和他的妻子在討論關(guān)于Mr. Long 的時候，Mr.Bennet被丈夫弄得無趣，實在不想回應(yīng)一直挪揄自己的丈夫的話。也正是這個“屈尊”的詞，很恰當?shù)乇磉_了Mr.Bennet的這種內(nèi)心的情感與無知的高傲，同時作者也諷刺了Mrs.Bennet 行為的愚蠢。所以說，《傲慢與偏見》里的一些單詞都是經(jīng)過推敲的，以致使這些詞貼合了人物的感情和身份。
【英文原著讀書筆記初一】相關(guān)文章：
水滸傳原著讀書筆記09-14
原著《水滸傳》讀書筆記08-06
《鋼鐵是怎樣煉成的》原著讀書筆記09-14
讀書筆記英文10-31
《醉玲瓏》原著小說簡介05-31
《飄》英文讀書筆記01-21
有關(guān)英文讀書筆記02-05
簡愛讀書筆記英文11-29