網絡編輯實訓報告(8篇)
在現實生活中,接觸并使用報告的人越來越多,報告具有雙向溝通性的特點。一起來參考報告是怎么寫的吧,下面是小編為大家整理的網絡編輯實訓報告,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
網絡編輯實訓報告1
(一)實習目的
1、實習的目的與意義
實習是大學生步入社會工作崗位前的緩沖期、過渡期,也是學生培養(yǎng)自身工作能力的磨刀石。通過網絡編輯實習能夠使本人進一步熟悉和掌握網站編輯、Photoshop圖片處理的基本流程和注意事項,熟悉運用網站編輯的各種工具。通過在實習單位的所見所聞,以及所學到的技能加深對網絡編輯的了解,增進自己的編輯功底,以及了解人們對網絡編輯的真正需求。
2、實習單位的發(fā)展情況
本人所實習的單位是廣州有位啦信息科技有限公司,簡稱有位網,是國內領先的會議場地、婚宴預訂服務平臺,致力于免費對消費者提供一對一、個性化的婚宴酒店預訂及會議場地推薦服務。
3、實習要求
做網絡編輯須具有較強的中文功底和文字處理能力,具有較強的選題、策劃、采編能力、歸納能力;具有一定的網站欄目策劃、運營管理知識;熟悉電腦操作,掌握基本網絡知識。首先要對網絡編輯有興趣,其次,要有堅持下去的耐力和責任感。因為網絡編輯其實是一件比較枯燥的工作,一篇一篇文章的.排版、標點符號、錯別字、主題、結構、語言組織等,都需要網絡編輯去注意,去修改,絕不能有半點馬虎。
(二)實習內容
1、論壇的日常維護、發(fā)帖等
在這一個月的工作時間內,本人的工作主要是論壇的維護與發(fā)帖、做好網絡推廣工作。
首先就是選擇對公司推廣有幫助的論壇,注冊賬號以及進行發(fā)帖。有時候要花很大的功夫才能注冊成功的賬號,會因為發(fā)表了一篇文章而被禁用,導致永久不能使用;有時候花了很多心思寫出來的文章,卻被管理員刪除掉再也找不回來。其實或多或少都會給人打擊的。但是,萬事開頭難嘛,總不能一遇到挫折就放棄的,而是應該想方設法找出原因,想想怎樣發(fā)表文章不會被刪,是不是自己寫的文章違反了論壇規(guī)定。這些問題都要考慮清楚,而不是在論壇里隨便亂發(fā),這樣只會造成資源、時間等的浪費。
有時候搜索文章無意間看到自己注冊的博客被百度收錄到,會感到很欣慰。心里默默地想著自己發(fā)表的文章被百度收錄到,能讓其他人通過網絡搜索看到自己發(fā)表在博客的文章,心里是多么激動,畢竟也是自己努力付出的匯報。
2、接聽辦公室電話
由于是新人,對公司業(yè)務還不是非常熟悉,所以對于接聽一些業(yè)務方面的電話會不知道怎么回應。遇到困境的時候同事會給與我一些小提示。但是,這方面的電話比較少,因為公司是剛取得營業(yè)資格的新公司,業(yè)務方面的咨詢電話并不多。因此,接聽辦公室電話是比較次要的工作。
(三)實習結果
實習時間并不長,一個來月。前半段時間一直在摸索如何進行網絡推廣,后半段時間才勉強進入狀態(tài)。
對于軟文的寫作,有了一定的了解。至少在后半段時間里被刪的文章逐漸減少,有時候好幾天都沒有出現被刪文章的情況。這算是一種進步。通過多日來的學習,對各種論壇有了較深入的了解,論壇的注冊遇到的問題明顯減少。
學到一些網絡推廣的小技巧,如設置論壇簽名。用自己的賬戶去評論別人的文章,讓看到該文章的人都看到我的評論,就能“順便”看到我的個性簽名。把公司的一些業(yè)務信息更新到簽名里,讓更多的人了解到公司能提供怎樣的服務,就能起到推廣的作用。
這段時間以來的文章發(fā)布及圖片發(fā)布等,有較大一部分已被百度或谷歌收錄到,只要輸入“有位網”等相關字眼,就能搜到相關的內容。
(四)實習體會
實習期間,在領導和同事的幫助下,我成長了,也收獲了很多。不僅是工作能力的提升,行業(yè)的熟悉,知識的積累等,還有懂得了人情世故,領導常常會教給我做人的道理。
職場中,任何人任何時候都應不忘學習,時刻想著提高自己的業(yè)務水平和職業(yè)素養(yǎng)。人總是要在不同的磨練中不斷完善自己。由于本人的專業(yè)并不是電子商務專業(yè),所以對于電子商務這個領域并沒有很深的了解。為了能更好地完成自己的工作,做好網絡推廣,必須要不斷學習這一方面的相關知識。
剛剛上班的時候,領導讓我先花一點時間去了解公司的主要業(yè)務,之后再給
我進行一些業(yè)務知識的培訓。后來就是讓我自己進行摸索了。領導讓我遇到問題就馬上提出來,不要顧忌任何東西,最重要的是要有膽量提問題,這樣人才會有進步。
另外,我認為,無論做什么工作都一定要有計劃。譬如,我要提前計劃好在一天之內要發(fā)表多少篇文章,注冊多少個新的論壇等。要是沒有制定計劃的話,做起事來就會沒有條理,做著做著就容易偏離工作范圍了,也不利于提高工作效率及工作質量。
經過一個月的實習,我發(fā)現團隊合作精神也很重要。一個部門就是一個小團體,每個人就像是一部機器的小零件,大家齊心協(xié)力,機器才能快速良好的運作。同樣,公司的網站優(yōu)化,也是需要大家互相配合,互相指正,才能做好網站的優(yōu)化工作。
要做好自己的工作,優(yōu)化自己的人格,應努力改正自己的缺點。一開始工作時,對于文章被刪、賬號被禁,我會感到有點暴躁,情緒不好,自然就不利于做好工作。經同事指出這一點,我已經努力克服了這一大缺點。對于其他的一些小毛病,也在不斷改正當中。
互聯網行業(yè)正在飛速發(fā)展,編輯的概念漸漸不再局限于復制粘貼,更需要從業(yè)人員具備各方面豐富的知識,超強的信息資源整合、寫稿評論、組織策劃能力等等。網絡編輯必將發(fā)展成一種高素質復合型人才。想要在事業(yè)上有所發(fā)展,就必須武裝自己的頭腦,來適應優(yōu)勝劣汰的市場競爭環(huán)境。在今后的工作中,我必更嚴格要求自己,努力工作,發(fā)揚優(yōu)點,改正缺點,為實現自己的社會價值而努力。
網絡編輯實訓報告2
大學期間的寒假畢業(yè)實習即將結束,為期一個月的網絡編輯工作給我?guī)砹瞬簧俚氖斋@。讓我學到了很多在網絡中常見的現象,受益匪淺。我所實習的公司是濰坊添翼網絡科技有限公司。這是濰坊地區(qū)知名的高新技術企業(yè),是58同城網在濰坊東營濱州地區(qū)的唯一核心戰(zhàn)略合作伙伴。添翼網絡為客戶提供最合適的網絡營銷解決方案為己任,以領先的網絡應用技術服務企業(yè)客戶,立志成為國內著名的電子商務公司。公司位于濰坊市奎文區(qū),擁有幾十人的服務團隊。多年耕耘,已具備完善的項目管理體系。添翼網絡全體同仁立志遵從“客戶的成功就是我們的成功”的宗旨;全心服務濰坊中小型企業(yè)。公司經營項目有:網站建設,網頁設計,網絡推廣,58同城網鄰通濰坊地區(qū)銷售。
實習是大學生步入社會工作崗位前的過渡期,也是學生培養(yǎng)自身工作能力的磨刀石。通過實習鍛煉自己,認識自身的特點是主要的目的。其次是培養(yǎng)自己的挑戰(zhàn)精神和合作意識,努力完成公司下達的任務。保證客戶的滿意。由于是實習工作,管理部門安排的是相對簡單、繁瑣的工作。主要是做網絡基礎的編輯。首先就是文字處理,選題的策劃和發(fā)帖。其次,就是復雜的排版工作。對于這項工作,一定要有堅持下去的耐力和責任感。因為排版是一件比較枯燥的工作,必須一篇一篇文章的排版,還要注意標點、錯字、語言組織、美工等,工作的時候要十分認真,不能有半點馬虎。而我每天早上就是瀏覽網頁,選擇識別今天要用到的.內容。下午則是自己寫好并整理,用編輯工具把寫好的東西排放在頁面上或是發(fā)給客戶,幫助他們完成網上的宣傳。
這樣一天的任務就完成了。從整個實習期間來看,每天都是這樣重復性的工作。在空閑時間多學習一些其他網編技能,讓自己能勝任更多的崗位。網編相對復雜而有技術的工作包括資訊的搜集、整理,定期熱點專題的組織與制作,內容及欄目日常維護的監(jiān)督,內容審核,把握網站內容運營導向,提供符合用戶需求的內容資訊,并進行推廣。實習期一過,便要做這些相對有技術性的工作。
作為編輯部的實習人員,首先要做好自己的本職工作,也是最基礎的工作。作為整個團隊基礎環(huán)節(jié)的人員,一定不能粗心大意,否則將會使當天的任務浪費更多的時間。在這一個月的工作時間內,本人最喜歡的工作是論壇的維護與發(fā)帖并做好網絡推廣。這是一項單獨完成的任務,不需要團隊他人的配合,簡單有趣。首先是選擇對公司推廣有幫助的論壇,注冊賬號以及進行發(fā)帖。有時候要花很大的功夫才能注冊成功的賬號,會因為發(fā)表了一篇文章而被禁用,導致永久不能使用。有時候花了很多心思寫出來的文章,卻被管理員刪除掉再也找不回來。其實或多或少都會被人打擊。但是,萬事開頭難,總不能一遇到挫折就放棄,而是應該想方設法找出改變的原因,想想怎樣發(fā)表文章不會被刪貼,是不是自己寫的文章違反了論壇規(guī)定。這些問題都要考慮清楚,而不是在論壇里隨便亂發(fā),這樣只會造成資源、時間等的浪費。有時候搜索文章無意間看到自己注冊的博客被百度收錄到,會感到很欣慰。后來,心里默默地想著自己發(fā)表的文章被百度收錄到,能讓其他人通過網絡搜索看到自己發(fā)表在博客的文章,心里是多么激動,畢竟也是自己努力付出的匯報。慢慢的就會越做越好。跟同事學習了一些發(fā)帖和維護的技巧后,知道了其中的規(guī)則,能更好的完成這項任務了。而困難的論壇維護任務,我一直覺得缺點很多。耗時,費力,還要一直盯著,不能出差錯。網站維護是一項“拆了房子再蓋”的工程。需要特定軟件的幫助完成,而且中途會有種種的不定因素(黑客、木馬),如果不看著點出了亂子一切就得重新來過,這也是老員工最不喜歡做的工作。因為新手技術性差,所以這種被稱作“點活”的看電腦工作就由新手完成。期間還有接聽辦公室電話的工作。由于是新人,對公司業(yè)務還不是非常熟悉,所以對于接聽一些業(yè)務方面的電話會不知道怎么回應。遇到困境的時候同事會給與我一些小提示。但是,這方面的電話比較少,業(yè)務方面的咨詢電話并不多。因此,接聽辦公室電話是比較次要的工作。
作為中文專業(yè)的學生,對文字的處理,材料的選題,可謂是強項。每天有一定的時間是自由發(fā)揮撰稿時間,這些都必須是自創(chuàng)的文章要交到上一級由專門負責網站的同事選擇使用。一開始覺得這個工作很費腦子,寫不好的話沒有稿費不說,這一個月的績效分就沒有了。但也許是多年的語文功底起了幫助,每天都會使用到我的文章而且點幾率還可以。編輯期間對于名人名家的原話要加注,這是死規(guī)定。我覺得,這一規(guī)定減少了創(chuàng)新語言的出現。比如,要是“模仿話”也會被稱為刻意模仿。排版工作最能體現自己的個性!安粊y而有色彩”是最高境界。偶爾翻翻別人做的網絡美工,絕對是驚嘆不已。而我也是盡力去做好,爭取自己的作品讓網民滿意。漸漸地,在領導和同事的幫助下,我發(fā)現自己成長了,收獲了很多。不僅是工作能力的提升和知識的積累,還有其中職場做人的的道理。我覺得,不管做什么都應不忘學習,時刻想著提高自己的業(yè)務水平和職業(yè)素養(yǎng)。這樣才能使自己更好的前進。總體來說,通過網絡編輯實習能夠使本人進一步熟悉和掌握網站編輯、Photoshop圖片處理的基本流程和注意事項,F在能熟悉的運用網站編輯的各種工具。通過在實習單位的所見所聞,以及所學到的技能加深對網絡編輯的了解,增進自己的編輯功底,以及了解人們對網絡編輯的真正需求。臨走之際,我也向貴企業(yè)提出了自己的看法和一些新的見解。而編輯部主任的話更是讓我深有感觸。踏入社會的每一行業(yè),首先興趣是最好的老師。也是做好事情最大的動力。特別是面對枯燥的工作。其次是堅持下去的耐力和責任感。無論做什么,認認真真一心一意去完成。最后,特別是做好一個網絡編輯需要一顆能經受打擊的心。這也是本人后來才慢慢適應的苦差事。
互聯網行業(yè)正在飛速發(fā)展,網編的概念不再局限于復制粘貼,更需要從業(yè)人員具備各方面豐富的知識,超強的信息資源整合、寫稿評論、組織策劃能力等等。網絡編輯必將發(fā)展成一種高素質復合型人才。想要在事業(yè)上有所發(fā)展,就必須武裝自己的頭腦,來適應優(yōu)勝劣汰的市場競爭環(huán)境。通過這一個月的實習,要在今后的工作中做到嚴格要求自己,努力學習,揚長避短,培養(yǎng)發(fā)現并及時處理問題的能力。為實現自己的社會價值而奮斗。
網絡編輯實訓報告3
首先當然得有自己的興趣,興趣是最好的老師,也是做好事情最大的動力?梢哉f,所有的編輯都是懷著一份對自己濃厚興趣而投入到這項非功利性的工作中來的。沒有興趣,誰也不會沒事找事地提出做網絡編輯的申請。
其次是堅持下去的耐力和責任感,僅僅有興趣是不夠的,做一個網絡編輯并沒有什么經濟利益來驅動展開,靠的是自己的熱愛與責任感。做網絡編輯其實是一件很枯燥的工作,每天需要對著電腦端坐幾個小時,一篇一篇稿子地審核,排版,標點,錯別字,主題,結構,語言……需要注意的東西太多太多了,卻又都需要注意到。
不能一掃而過走馬觀花地審核稿件,那是對作者的不尊敬,而且會出多少的紕漏,漏掉多少的好作品。也不能慢吞吞地悠閑地一邊喝茶一邊去欣賞,要是那樣那還能跟得上網站更新的需要,又得挨網友們的批評了,網友對網站的更新速度是很看重的,而我們只能要求自己做到又快又好。爭取在最短的時間內審稿而又不出現紕漏,這個任務看起來困難重重難以企及,不過卻是做好一個網絡編輯所必須要做到的。于是在每天審稿的幾個小時時間里,全神貫注地盯著屏幕看,到了勝利的終點才發(fā)現自己連眼睛都睜不開了。
正是靠著一大批這樣有犧牲精神的編輯日以繼日地這樣義務地勞動才有如今的大好局面。但事實上,許多做網絡編輯的人,他們基本上犧牲了自己的業(yè)余休息時間,自己與家人共敘天倫的時間,自己出外旅游的時間。
所以如果你沒有足夠的犧牲精神,做網絡編輯免談。
再次,做好一個網絡編輯需要一顆能經受打擊的心,一些作者和讀者對我們編輯工作艱苦的不理解,常常會給我們帶來精神上的傷害,每次我打開短消息,都緊張地把心提到了嗓子眼,生怕又有哪個火憤的作者抗議我對其稿件的不公平待遇,甚至是辱罵。而事實上,網絡編輯也是人,普通的人,甚至是未經過專業(yè)的編輯訓練的人,何況一個人的審美總是促狹的,不可能做到每篇稿件都做到公平妥帖。
而為了做好一個網絡編輯,必須要在懇求作者同志們理解我們艱辛的同時給自己打磨一顆堅實的心。當然,為了做好一個網絡編輯,做到公正地對待每一份稿件,我們還需要不斷地學習,不斷地充實自己的審美,讓它盡可能地豐滿一點,不那么片面。這半個月里,我抽出時間來看了大量的詩歌評論和美學方面的.書籍,唯有不斷地充實自己,才能在面對作者和讀者時不那么心虛,才能底氣十足地跟你理論。
實習期間內,實習編輯們需要對每篇稿子做一些點評,偶爾來那么一篇兩篇點評或許是件很愜意的事情,但要對每篇稿件都做點評,著實是一件令人傷腦筋的事情,沒有時間對每篇稿件做深入的分析鑒賞,只是粗粗地瀏覽一下,要想寫出幾句中肯的評語還真不是件簡單的事情,做點評的時候常常有種自己被掏空的感覺,畢竟不是什么學識淵博的國學大師,甚至只是個稚氣未脫的老小孩,為了寫上那么幾句動聽而令人信服的話,真是挖心掏肺鞠躬盡瘁了。而還是惟恐自己的評語不到位走了火,緊張不安地前進著,看許許多多的書,不斷地開拓自己的視野,以期跟作者的視域達成某種程度上的一致。
做好一個網絡編輯,僅僅是審好稿子還是不夠,還得在審稿的同時把自己的伯樂之心調動起來,去挖掘好的作者和作品,去給作者寫短信,發(fā)郵件,聊天。這期間又得學習跟人家作者溝通的技巧,把好的作者和作品從別的網站挖過來的技巧,否則想要挖掘出千里馬,門兒都沒有,當然,這件事情并不枯燥,還可以為自己廣交朋友,也算是做做網絡編輯的一個不錯的副產業(yè)吧。
做好一個網絡編輯的確很難,需要全面提高自己的素質,需要興趣,需要耐心,需要學習。
以上是我的實習報告,在這次的實習期間學到了很多在學校學不到的東西,受益匪淺![
網絡編輯實訓報告4
經過一段網申和面試的經歷,我順利的進入了北京義華數圖科技有限公司進行網站編輯的實習工作。數圖科技是和幾所大學聯手的一家進行知識產品軟件研發(fā)和文獻數據收集的公司。作為網絡編輯的實習生,首要的是了解公司的運作流程和公司的研發(fā)項目。
我被分在了文獻服務系統(tǒng)的軟件編輯組中,主要負責大量文獻的搜索、組織和篩選。最后還要進行風格設計和文字排版,將各個文獻信息進行錄入。在正式進行編輯實習之前,在編輯部指導老師的鼓勵下,我們組進行了有組織的市場調查。在學院路沿線的各大高校進行調研以及對其他網站進行了探訪,由此獲得了一些市場定位的準確程度、讀者評價、改版前后的銷售狀況及其他相關問題的第一手信息,并對目前北京知識軟件市場的大體情況有了初步認識。調查結果使我們認識到:
、倭x華數圖的文獻軟件的讀者市場定位是十分準確的,讀者評價很高,銷售量比較穩(wěn)定;
、诮诟陌娴牟噬婷娴能浖N量比黑白版有較明顯的提升,檢索者普遍認同現有風格;
、蹖τ诂F有的宗旨和風格、以及讀者市場都已經成熟、穩(wěn)定了的文獻檢索軟件而言,重新進行市場定位,并獲得讀者市場的成功機率不大;
④其他讀者市場尚有開發(fā)的潛力,如高校師生之外熱衷于學術鉆研之人。在進行學習和調查后,開始了正式的助理編輯的工作,這段實習期間我主要的實習內容是:
首先在對讀者市場進行了初步定位之后,我們小組以模擬出版一款新的文獻軟件,仿照原版的形式開始進行文獻搜集和篩選。之后,我們的指導老師———責任編輯為我們進行了指導和修改,然后我們根據老師的指導重新篩選、修改了文獻。最后將最終的選稿分門別類集合在一起上交給了編輯部,編輯部的部分老師為我們進一步審閱和指導,并為每個組員一一講解。在此過程中,暴露了我們選編稿件時在讀者定位不準等一些方面的問題和不足,加深了我們對文獻選編的認識。
然后在實習期間編輯部出版了一款新的.軟件,我們參與了之前的軟件風格,并且在文獻選編及校對過程中,我們發(fā)現了諸如忽略標點修改、不注重轉載文獻時人稱等詞語的修改等問題,并得到及時的改正。由此我發(fā)現首先要看文獻的文字、標點等又沒有錯誤,其次,通讀文章,對文章內容、人稱、邏輯等問題進行改正。
除去文獻本身的問題外,軟件各頁面的風格設計和排版也是一個很重要的問題,我們對軟件的色調和風格都進行了探討,作為一種知識性的軟件應該保有其知性的風格,我們在原有的綠色為主色調的基礎上進行了改變,嘗試以藍色為主色調,保持頁面的清爽風格。另外在排版上根據搜索引擎分門別類,以便從橫向和縱向都可查閱。另外對各個文獻進行了篩選和分類,指導老師也對我們進行的分類進行了反復審查,以免發(fā)生分類錯誤以致影響到文獻的檢索。
在指導老師的指導下,我們嘗試了對近期文獻熱點進行了詳細的勘察和篩選。這個過程是一個真正鍛煉編輯,和體現編輯能力的過程。首先,要搜集大量、全面的資料,然后根據主題對材料進行刪改、綜合。這個過程,我們著重地注意了從多角度選擇文獻,反映各個科目的研究動態(tài),軟件去除了來自作者和編輯的評
論性話語和觀點,給讀者留下充足的余地去自己評論。按原定計劃,我們本來是應該能夠出版一款由我們編輯的軟件,并通過整個出刊的過程更加實際地了解整個電子軟件的運轉流程。但由于編輯部十分繁忙,原定計劃未能實現,這不失為小小的遺憾。但對于整個實習過程我所得到的巨大收獲而言,這個遺憾是也微不足道的。
總之,整個實習過程使我們對一款文獻系統(tǒng)的軟件產生的整個流程有了比較全面的認識,使我們對未來專業(yè)課的學習甚至在文獻的選編上產生了更加濃厚的興趣。
但是在實習的過程中,我認識到的更多的是由于經驗缺乏所產生的一系列問題:
首先任何一款成功的知識軟件都需要一個準確的讀者定位。我覺得,給知識軟件選擇讀者和客戶群就好像給種子選擇生長的土壤,只有根據種子自身的生長特點,準確地選擇最適合其生長的土壤,種子才可能以最快的速度健康的成長起來。
再有編輯的素質和能力對于刊物成功與否至關重要。我認為,編輯自身除了要有專業(yè)的學識和廣泛的知識外,最關鍵的還要具有與現實相關的各種技能以及敏銳的市場眼光。在自己的專業(yè)知識的學習基礎上只能進行文科相關知識的分類,由于對理科知識的知之甚少會導致分類的錯誤,所以各方面的知識都要有所涉獵,不能單單拘泥于自己所學的相關知識。這樣在文獻的篩選上才能拿捏得當,游刃有余。另外與現實相關的技能是必須具備的語言知識和計算機技能。這樣在中外文獻的編輯上也能一清二楚,弄清方向;而計算機的技能是在于對基本程序軟件的應用以及在網絡上的頁面排版的具體的技巧的掌握,這樣作為一個主修文科的學生才能真正獨當一面。
還有在風格和版面設計的方面也要充分發(fā)揮自己的想象,還要聯合具體內容進行相關的設計,以便保持風格和內容的一致。而這些雖然有些是由美工設計師做的,但是對于一個網站編輯而言,具有最終的風格決定權,并也需要提出相關意見和具體方案以便美工實施,所以在這一環(huán)節(jié)上也要積累經驗,能夠統(tǒng)籌得當才能協(xié)調出各版面的風格設計。在這一點上,我發(fā)現的編輯的綜合作用以及對能力的各方面的要求,由此要提升編輯的各方素質。
而且這款知識軟件面向的受眾群是側重于關心學術動態(tài)、進行知識檢索和文獻查閱的讀者群。這種特點要求編輯的能力方面應偏重于文獻的篩選和組合,并擁有扎實的文學功底和廣泛的社會、歷史、文化方面的知識甚至是理工各方面學術知識基礎。綜合以上現狀,我們認為義華數圖的知識軟件的設計目前需要以下的人才:要有高層次的決策人才,這種人才應具備相當的有關學術的專業(yè)知識,擁有管理一個學術知識傳媒實體的能力,能夠對所在軟件開發(fā)的未來發(fā)展方向作出正確的判斷,能夠制定出符合讀者市場的、有效可行的近期及長遠的發(fā)展規(guī)劃。這種人才也應該是復合型的,要對學術所在整個行業(yè)領域的運作機制和發(fā)展前景有相當的認識,知識面應該涵蓋學術的各個領域,其能力的重點應是在實際操作中使學術研究事業(yè)發(fā)展與各個學科知識的相互結合。要有知識面廣的人才,這種人才應具備寬廣的知識面,尤其是對社會科學各領域,包括文學、歷史、地理、經濟、政治等諸方面的學識都達到一定的成度。可以對文獻的選擇方向進行全面的綜合性的認知和分析。這決定著軟件內容的廣度,以及影響的讀者對客觀事物認知的全面性。專業(yè)知識領域強的人才,這部分人才不僅側重于社會科學學科,還側重于自然科學這類人才應在所學專業(yè)上有比較深的造詣,能夠對某一社會領
域的現象、問題作出深度的認知和分析。這決定著軟件內容的深度,影響著讀者對客觀事物認知的深刻性。
由此,我的實習體會是,應該從根本上再去提升自己,以便能成為適應各方面的全能的人才。而這一多月的實習給我的收獲也頗多。以前一直在教育領域摸爬滾打,并未嘗試過在企業(yè)這樣的環(huán)境下工作,以前所適應的是上課下課的生活,而不是朝九萬五待在辦公室在辦公的環(huán)境下不斷工作的環(huán)境,這里對我來說是一個比較新的領域。我所面對的不是眾學生或是一些課題組的老師,而是一些資歷年齡都高過我的前輩們,他們在這個工作領域從生疏到熟練,并悉心指導我們這些實習生,雖然開始有些小摩擦,但在磨合的過程中逐漸相處下來,對我們而言,在一個企業(yè)環(huán)境下,最重要的是放低自己,擺正心態(tài),虛心向各位前輩學習,不懂就問,不要不懂裝懂,而且要學會察言觀色,并迅速適應環(huán)境,了解工作流程,以便更好的融入群體。當然在更多的時候還是要靠自己,要有獨立意識,能夠迅速判斷選擇,尤其在編輯這一行業(yè)能夠有敏銳的眼光和意識,抓住兩點,分門別類。而相關的專業(yè)技能也不可放松,還要不斷學習,尤其是在軟件的運用和制作方面是需要花一段時間去學習和消融的。
總而言之,要以低姿態(tài),高標準來要求自己,不斷適應各種繁復的社會環(huán)境。
網絡編輯實訓報告5
【實習目的】:
為了接觸社會,了解企業(yè)文化以及企業(yè)的規(guī)章制度及如何與人共事,同時在實習的過程中更好的講自己所學的專業(yè)知識與實習經歷聯系起來,一方面是講課堂上學的理論知識更好的理解消化如企業(yè)社會工作;另一方面是理論聯系實際,讓所學的專業(yè)理論知識更好的知道實習工作,提高效率。
【實習單位】:
xx國際投資集團有限公司成立于1978年,是一家擁有三十余年歷史的國際化、專業(yè)化投資公司,是香港金銀業(yè)貿易場執(zhí)牌交易商,也是香港中華廠商聯合會之會董單位。xxx投資顧問有限公司是香港xx國際投資集團在x市場上最早、最專業(yè)的合作伙伴。公司秉承集團公司“誠信、開拓、高效、務實”的經營理念,發(fā)揚“誠信為本、開拓為先、高效為主、務實為尊”的企業(yè)文化,凝聚了一批在業(yè)內有杰出的分析能力及豐富的行業(yè)運作經驗的精英,擁有高素質的經營管理團隊。公司在管理上運用不斷創(chuàng)新的激勵機制,實習出了一套專業(yè)、個性、規(guī)范以及高效的團隊管理方法;務實的態(tài)度、不懈追求與創(chuàng)新的精神讓我們二年內在x市場取得了驕人的業(yè)績;公司將一如繼往在投資服務領域不斷創(chuàng)造自身價值,樹立良好的品牌及形象。
【崗位介紹】:
帶領團隊對公司產品的市場推廣及銷售工作;分析客戶需求,與客戶保持良好的關系;完成公司的業(yè)務指標和臨時任務;負責客戶的市場開拓、維護與服務工作,包括定期拜訪客戶、向客戶提供投資建議及市場咨詢、推廣活動。
【實習內容】:
在xxx投資顧問有限公司實習,也像找工作一樣,是我自己在中華英才網上找的,然后是面試和筆試最后才確定讓我們留在公司。
在接到面試機會的時候我興奮不已,因為之前我投過很多份簡歷都石沉大海,有機會去面試就表明自己的付出還是有回報的。在接下來的幾天我在網上查了很多的關于xxx投資顧問有限公司的信息包括主營業(yè)務、規(guī)模、在行業(yè)中的位置以及客戶群和信譽等等。在8月13號那天我滿懷信心的進入應聘單位,在面試官的幾個問題都是我在網上查過的,所以對答如流,自我接受是必不可少的,幸好我有準備,所以一番下來感覺還不錯。下午就得到電話說準備筆試,然后我就做了很多的準備,包括什么投資經紀人,以及什么是國際黃金交易等,在后面的筆試中我也脫穎而出。獲得肯定的心情不言而喻。
接下來的就是一周的培訓。在培訓的課上,首先給我們培訓了商務禮儀,包括一些坐姿、站姿以及握手、打招呼還有就是一些與客戶相關的形象方面的知識;在第二天則是講解公司的主營業(yè)務——國際黃金投資,包括一些投資模式、交易模式、操作模式、與股票和債券和期貨的區(qū)別。如國際即時行情與美元同步連續(xù)報價全球同步同價;黃金市場很難出現莊家,公平公正的交易;按金交易以小搏大;交易靈活,實行T+0模式;雙向交易即可以買賬也可以買跌;24小時交易;風險控制,交易系挺穩(wěn)定,具備止損等控制功能;簡單易學,方便操作等。第三天則是讓我們學一些技術性的知識,如MACD、RSI、K線圖等。第四天則是學如何找客戶,如何與客戶打交道,怎么去開戶,簽合同還有就是打款等等細節(jié)問題。
在星期一,就是8月15正式上班,公司為每個員工提供電腦,因為國際黃金投資必須看大盤看走勢,然后才能分析和判斷以及預測未來的走勢,利用專業(yè)的技術如MACD、RSI、和K線圖在結合多空對比來判斷什么時候時候做單,什么時候適合做空什么時候適合做多,什么時候適合停盤觀望。我沒通過不斷的分析在結合大盤走勢以及前輩們的指導判斷初什么是金叉什么是死叉還有大叉小叉等等。然后每個員工每周必學得寫一個周計劃,細分到每天。同時每天還要開早會,總結一些昨晚的行情,以及預測白天的走勢,在九點半還必學些黃金投資博客,慢慢地熟悉專業(yè)術語以及如何操作之類的.,中午飯是由公司負責的,所以中午下班后不能回去。下午就是教我沒如何談客戶。因為國際黃金投資開戶的標準很高,最少10000$,所以客戶一般來說都是高端人士,而像我是在校大學生,所以在客戶就必須的下一番心思,一般來說都是通過QQ或者電話還有就是聊天室之類的來跟客戶溝通的,如果對方有意向的話,可以約見。最后就是簽協(xié)議打款的工作了。在短短的一個月內,我成功的找個一個客戶并成功打款,在我的指導下買三手多,剛好是我預計的大金叉,獲利250$,雖然我沒有拿到多少工資,但是我還是非常高興,因為嘗到了自己成功的滋味。
【實習總結】:
在xxx投資顧問有限公司實習期間碰到的種種問題,企業(yè)社會工作發(fā)揮了很重要的的作用,作用大概如下:,為企業(yè)員工或職工提供心理疏導的途徑;第二,改善工作條件,提升企業(yè)員工的福利水平;第三,協(xié)助建立職工組織,進行職工和職業(yè)教育;第四,通過上述環(huán)節(jié),企業(yè)社會工作為職工解決實際問題,提升福利水平,改善工作環(huán)境和條件,以及技能培訓等方面的服務介入,可以在很大程度上緩解企業(yè)與職工之間的矛盾與沖突,從而提高企業(yè)的管理效率20xx網絡編輯實習報告20xx網絡編輯實習報告。在xxx投資顧問有限公司實習的一個月,使我學會了許多東西,、鍛煉了我的吃苦耐勞的能力,因為以前天天在學校很少出去跑,在與客戶談判的時候有時總感覺很累;第二、學會了堅持到底,因為客戶難找,很多時候都覺得沒有動力,覺得是根本不可能的事情,但是我還是堅持下來了,因為我在實習過程中,同時都鼓勵我要堅持到底,風雨之后才能見彩虹。第三、積累了銷售經驗,學會了如何有效地溝通;第四、得到了金融方面特別是國際黃金交易方面的培訓,加深了對黃金交易的了解也深化了多其他金融方面的了解如股票、基金、債券、期貨等。提高了市場判斷力和開拓能力。在實習期間我運用企業(yè)社會工作的相關理論,使我在實習期間碰到的許多問題都迎刃而解,比如當我在在找不到客戶的時候心里就有很大的壓力,自卑感慢慢襲來,這時自我暗示和心里調控就起了很重要的作用。有些時候很多員工抱怨公司福利太差,勞資矛盾沖突,社會化工作對于解決類似的問題也是很有用的。
網絡編輯實訓報告6
一、實習目的
本次實習目的主要是將理論知識用于實習工作,通過實習體會專業(yè)知識與實際工作中的差別。提高與人溝通的能力,提高自己分析實際問題、解決問題的能力。同時可以明確自己的工作興趣所在,最終給自己的未來發(fā)展方向定位。
二、實習單位及崗位介紹
。ㄒ唬、單位簡介
我有幸到太平洋親子網編輯部實習。該網站是太平洋科技發(fā)展集團旗下“太平洋專業(yè)網站群”的第五個專業(yè)門戶網站。太平洋親子網以專業(yè)母嬰、育兒、親子互動門戶為起點,秉承做最專業(yè)的中文育兒網站的宗旨,傳播快樂、成長、分享的理念,打造集資訊、互動、導購三大功能的強勢親子專業(yè)媒體, 具有極大的品牌影響力及商業(yè)市場價值。短短時間內,太平洋親子網取得了驕人的成績,快速成長,不斷創(chuàng)新。
太平洋親子網前身為太平洋網站親子頻道,自20xx年3月上線以來,隨著頻道內容的不斷豐富,在眾多頻道中異軍突起、大放異彩,忠實用戶數不斷增加,訪問量節(jié)節(jié)攀升。
。ǘ徫唤榻B
我的崗位是實習網絡編輯,其實網絡編輯是指通過網絡對信息進行采集,分類,編輯,通過網絡向世界范圍內的網民進行信息發(fā)布,并且從網民那里接收反饋信息,產生互動。網絡編輯的工作形式主要有以下幾種:
1、采集素材,進行分類和加工;
2、對稿件內容進行編輯加工,審核以及監(jiān)控;
3、撰寫稿件;
4、運用信息發(fā)布系統(tǒng)或相關軟件進行網頁制作;
5、組織網上調查以及論壇管理;
6、進行網站專題,欄目,頻道的策劃以及實施。
而我的主要職責是聽從帶我的編輯的安排,負責論壇的管理,帖子撰寫,論壇首頁更新和組織線上活動的發(fā)起等等的工作。工作大多都是很瑣碎的,但也是很重要的。
三、實習內容和過程
開始實習的時候,我的工作很輕松,負責帶我的`編輯,是一個剛畢業(yè)不久的師姐,她首先讓我熟悉一下太平洋親子網的論壇模式。我接到的第一個任務很簡單,對論壇的線上活動進行匯總,方便網友的查找。于是我每天就開始工作便是逛論壇,找活動。所有事情開始的時候往往會覺得很簡單。但隨著工作的日子越來越多,我的工作也變
得越來越多,也越來越難了。其實網絡編輯的工作看起來很輕松,但實際上卻不然。為了網站的點擊率,太平洋里的編輯們常常都需要加班的。
經過一周的熟悉,編輯開始讓我撰寫帖子。我第一次寫的帖子是關于信用卡的匯總推薦的內容。我看著編輯師姐給我的要求,楞了一下,我心想從來都沒用過信用卡,怎么寫?但我還是硬著頭皮接受了任務,便開始在網上瀏覽關于這方面的內容。當我寫完了,自信滿滿地給編輯看的時候,卻被告知帖子完全不合要求,要重寫。師姐告訴我信息那么多的帖子網友是不會看的,他們想知道這些信息會自己去查找,而且我們寫帖子要想清楚帖子給誰看的。我看著自己花花綠綠,內容堆砌的帖子,感到有點灰心喪氣,努
網絡編輯實訓報告7
一、實習時間:
二、實習地點:
三、實習單位:
四、實習單位簡介:
公司介紹
五、實習目的:
1、為了將自己所學的計算機管理專業(yè)知識應用在社會實踐中,在實踐中鞏固自己的理論知識,將學習的理論應用于社會,反過來檢驗書本理論的正確性,鍛煉自己的動手能力,培養(yǎng)實際的工作能力和分析能力,以達到學以致用的目的。通過計算機信息管理專業(yè)的實習,深化已經學過的理論知識,提高自己的綜合運用。培養(yǎng)自己發(fā)現問題,解決問題的能力。并且通過自己的實踐來檢驗出在學習中的問題。在學習中的不足。用學到的知識去彌補。
2、了解社會需要,加深對社會的認識,提高自身對社會的適應性將自己融入到社會中,培養(yǎng)自己的實踐能力?s短我們從學生到正式工作人員觀念與業(yè)務距離。為以后正式步入社會打下基礎。
3、通過實習,了解崗位的具體工作流程,從而確立自己最擅長 的工作技能,為自己未來的職業(yè)生涯起到承上啟下的作用,而且通過學習獲得了不少在專業(yè)上更多的知識,擴展了知識面,增長了見識,豐富了閱歷。接觸更多的人,在人際關系上的自我素質培養(yǎng)。都是為以后走向社會打下的基礎。
4、拓展我們的知識面,擴大與社會的接觸面,增加我們在社會競爭中的經驗,鍛煉和提高我們的能力,以便在以后畢業(yè)后能真真正正走入社會,能夠適應國內外的經濟形勢的變化,并且能夠在工作中很好地處理各方面問題。
六、實習內容:
轉眼間,兩年大學學習生活接近末尾,我們也陸續(xù)踏上了社會工作的道路上,兩年的專業(yè)課理論學習,正是到了驗貨的時期,這實習是我們從大學到社會必經的一個階段。懷揣著一顆對新生事物的好奇與知識躍于腦海的心,帶著理想,帶著信心,帶著對社會的一顆敬畏之心,我來到西安華美企業(yè)管理有限公司進行網絡編輯崗位的實習。
其中我實習的是公司網絡部下面的網絡編輯這個崗位。網絡編輯崗位主要做的有一下幾點:熟悉網絡口碑營銷,善于利用各種分類信息平臺、百度百科、貼吧、百度知道等網絡資源和工具進行口碑推廣。對百度搜索排名、百度搜索引擎關鍵詞匹配方式進行維護。負責軟文、偽原創(chuàng)的寫作、發(fā)布和熱點關鍵詞信息配合推廣,整合第三方網站資源,增加網站的流量和知名度。負責站外發(fā)貼推廣和其他相關推廣方式的設計與組織,并對發(fā)布的文章關鍵詞跟蹤排名及其規(guī)律,掌握每個第三方信息平臺的游戲規(guī)則,以便使用時能得心應手。通過各種推廣組合不斷提升醫(yī)院、科室品牌,及科室專家、技術等相關品牌建設推廣。
網絡編輯實訓報告8
在公司里,我擔任的工作是網絡編輯,主要負責起整個版面咨訊的上傳和維護。根據版面需要和網站各個欄目定位的需要在最快的時間內搜集最有價值的新聞信息,并對其內容以及標題進行修改,對圖片進行處理等,力求信息滿足『高校人才網』受眾需求。另外,還要維護頁面,檢查頁面是否美觀。工作量為平均每天更新50條資訊。上傳3~5幅新聞圖片。
當然,網站也有原創(chuàng)性的東西。跟其他傳統(tǒng)媒體一樣,原創(chuàng)通過采訪來實現。根據網站的定位,所采訪的主要是招聘會,對某個招聘會進行專題報道。包括招聘會前期的預報,招聘會的花絮報道,企業(yè)的介紹,以及招聘會的深度報道。 談一下網絡媒體和傳統(tǒng)媒體的異同:
不同:(主要是實際操作上的不同)
1、速度。網絡媒體相對傳統(tǒng)媒體最大的優(yōu)勢就是資訊的更新速度快。在實際操作中,網站對每天幾點之前要上傳多少條新聞都是有硬性規(guī)定的。因此,就要求編輯的閱讀速度要快,看文字的時候要一目十行,而不是像我們平時一個一個字的讀。
2、標題。網絡新聞的標題受限制于版面。對每個欄目,每條新聞的標題有多少個字都進行了規(guī)定。所以,更考驗編輯的歸納能力。有些欄目標題只要10個字,就要提煉精華;有些標題要20、30個字,完全可以把他當成導語來擬定。
3、內容。網絡上的消息,內容同樣要求高度概括。一般要求在第一屏(不需要拖動滾動條就能看到的范圍)之內就要顯示完全。因為在網絡上看新聞的人一般沒那么多耐心。
4、采訪。網絡媒體的采訪權問題,現在還沒有一個很明確的規(guī)定。所以,據我所知,目前,網站的記者去采訪,是拿不到采訪證的。但是,在進行采訪的時候,如果是新浪、搜狐之類的大網站,即使沒有采訪證,有個名片的頭銜,進行采訪一般是沒什么問題的,但是如果網站不很出名,就會受到一定程度上的懷疑。在采訪中也會有阻礙。
相同:(主要是對編輯、記者能力要求方面)
1、新聞敏感
2、歸納能力
3、寫作功底。
4、攝影以及圖片基本處理的能力。
5、采訪能力。
我認為,能力方面的要求對無論從事什么媒體的工作者都是需要的,而這一點在平時是可以鍛煉出來的。在我們的專業(yè)課程中,在課堂上也有過一定的鍛煉和學習。
信心、團隊合作、綜合知識
1、信心。
我覺得,我們是學新聞專業(yè)出來的,我們相對于那些非新聞專業(yè)出來的人的優(yōu)勢就在于這些能力上面。我們學過這些東西,所以我們對工作一下就能上手,而別人可能往往需要工作一段時間之后,才能把新聞敏感阿、采訪技巧阿等掌握。所以要堅定自己的信心。
2、團隊合作和溝通。
無論在任何一個單位或者公司里面,要學會與別人合作,學會跟你的同事交流,表達出自己的想法,是很重要的。尤其是從事媒體工作的人,每天面對的人都有可能不一樣,所以要學會與人溝通。
3、綜合知識
作為一個記者,除了有專業(yè)知識之外,還有懂一點別的學科的知識。例如,實習期間,采訪的'一個招聘會是“技工類”,但是我對技術方面的東西一竅不通,采訪的時候好像在聽天書一樣的。當時就只能把能記的先記下來,回去在慢慢查資料去了解,才知道別人到底再說什么。很郁悶。所以要各方面的常識都要知道一點。提高自己的綜合能力。
實習一共八十五天,接近三個月。圓滿結束。
很開心是在網站實習,我覺得自己的選擇是正確而明智的。適合我的心智和性格,我就像淺淺的藍色魚,擺著自己堅強而自由的魚尾,穿過適合自己的水源,在水面優(yōu)柔的濺起了漂亮的水花。
一直以來感覺自己不像是可以好好做新聞的學生,因為身體太差,做記者心有余而力不足;而做編輯似乎很費腦子,我是怕麻煩的人。所以剛剛開始去的時候相當迷茫和害怕,像找不到方向的蜜蜂,害怕自己做不好。
凡事,都要去做。如果不去做,你永遠不知道自己做不做的好。努力以后你才發(fā)現,其實,沒有什么事情,是自己做不好的。這上實習最初最大的感慨。
實習最初,去見主任,當時很忐忑,因為一切都不明了,我只是隱約知道在網站會發(fā)新聞。從各大網站轉載好的新聞,把自己的網頁做好。幸虧主任是很溫和而善良的人,他的微笑安慰了我們。
好了,既然來了,就要馬上就入工作狀態(tài)。
技術部馬上給我們開了各自的賬戶和權限,我們的首要任務是學會發(fā)新聞,選取自己喜歡的頻道。
有很開心很欣慰的時刻,也有很難堪的時刻。突然間深刻認知,自己就是網站的一部分,我就像護犢的母親一樣,因為旁人的認同而開心,也因為旁人的不認同而難過。
實習結束后,我開始反省,才發(fā)現當初自己讓自己少采訪的決定是錯誤的,因為采訪是最鍛煉人的一件事情,我從最初應該和黃鸝一樣,選擇好自己的定位,多多出去跑采訪。那樣才能學到更多的東西。
不過后來安慰自己,吸取這次實習的經驗,下次實習才能有更大的進步。而且這次實習雖然沒在采訪上學到更多,在發(fā)新聞上面不是學到了更多么?人生總是有得有失的過程。
發(fā)新聞的速度越來越快了,每天至少可以發(fā)五十條新聞以上。而且錯誤越來越少,學會了檢查錯誤,改正錯誤。
感謝這次實習 。我在這其中開始品味做為新聞人的喜怒哀樂,也開始尋找自己的前途。
“ 聽天命盡人事”是我現在喜歡的一句話,頗有中庸的味道。在十一放假之前,因為自己的爭取在網站多待了兩個星期,結束實習之時,我同樣去向主任道謝,感謝他對我們的信任和幫助。也說明了自己想待在那里邊實習邊上課的想法,我不知道最終的結果如何,但不論如何,自己是爭取過了不是么?對于未來人生的行程不強求,但努力爭取。這是我目前的狀態(tài)。一切良好。安好。希望自己繼續(xù)加油。
網絡編輯實訓報告8
經過兩節(jié)課的實訓,我們對網絡編輯在internet上進行了調查與分析。使我們對這門課,有了更深的了解。同時也對此行業(yè)的需求與要求進行了進一步的了解。對我們以后的就業(yè),學習目標,有了更好的指導。
首先,我先將實訓結果做以總結:
一、網絡編輯需要的素質和技能要求:
1. 企業(yè)網站的'要求:a.必須具有大專以上的學歷 b.由英語證書者,優(yōu)先 c. 團隊合作能力 d. 邏輯思維能力強,踏實肯干e.有工作經驗者優(yōu)先
2. 電子商務網站的要求:a. 熟悉supersite、discuz 整體結構模式,并能夠根據公司要求對其進行調整b. 會撰寫產品評測文章,會拍攝產品并改圖c. 管理網站營運
3. 政府部門網站的要求:a. 工作經驗 一年以上b. 纂寫能力強
4. 門戶網站的要求:a.大學?萍耙陨蠈W歷 b. 具備良好的協(xié)調溝通能力,文字基本功扎實 c. 正直、誠實、勤奮,能夠吃苦耐勞,能承受一定的工作壓力,具備團隊合作精神 d. 電腦操作熟練,掌握基本網絡知識,了解html語言及photoshop、dreamweaver等軟件的使用 e. 熟悉互聯網,洞悉網絡發(fā)展趨勢,有一定網站策劃
二、網絡編輯的工作內容
企業(yè)的工作內容:
1. 能獨立撰寫企業(yè)文化、技術傳播稿件;定期完成企業(yè)網絡宣傳內容的編輯;收集、編輯國內外本行業(yè)新聞、產品、技術等文章;
2.排版能力強
3.網站美工、管理、維護
政府的工作內容:
熟悉政府部門工作流程,具有較強的溝通、交流能力;協(xié)助責任編輯進行雜志出版工作;熟悉計算機,能兼任網站編輯一職。
門戶的工作內容:
負責網站各項目信息、資訊的搜集、整理、編輯,定期熱點專題的組織與制作;內容及欄目日常維護的監(jiān)督;內容審核及編輯;把握網站內容運營導向,提供符合用戶需求的內容資訊;并進行推廣。
網絡編輯的需求
從三個層面:"宏觀視角——網絡新聞思想與受眾的多元需求"、 "中觀視角——網絡編輯策劃與受眾的多元需求"、 "微觀視角——網絡編輯實務與受眾的多元需求"。
三、自身職業(yè)規(guī)劃
在以后的學習中,結合自身情況,與網絡編輯工作的需求。認真的學好課本和老師布置的作業(yè)。同時,根據調查的結果,利用課余時間,學習圖片處理的相關軟件,提高自己的寫作和編輯能力等等。充分的利用網絡資源來完善自己。努力使自己能夠達到企業(yè)的要求。
【網絡編輯實訓報告】相關文章:
網絡編輯實訓報告01-25
網絡編輯實訓報告8篇01-25
網絡編輯實訓報告合集8篇01-25
網絡營銷實訓心得03-24
網絡營銷實訓總結報告范本02-13
汽車技能實訓車間實訓報告01-07
學生實訓報告11-26
CAD實訓報告11-26
翻譯實訓報告12-08